cat·a·logue

목록, 목록표 — 물건, 책, 자료 등을 체계적으로 정리한 목록B1〔general〕

a systematic list of items, especially books, records, or objects

• I searched the library catalogue for books on Korean history.

  나는 한국사 책을 찾으려고 도서관 목록을 검색했다.

• The museum has a digital catalogue of its paintings.

  그 박물관은 소장 그림의 디지털 목록을 가지고 있다.

카탈로그, 상품 목록 — 판매 상품의 사진, 설명, 가격 등을 담은 책자나 온라인 목록B1〔commerce〕

a printed or online publication showing products that a company sells

• The company sends a new catalogue to customers every spring.

  그 회사는 매년 봄 고객들에게 새 카탈로그를 보낸다.

• You can order the sofa from our online catalogue.

  저희 온라인 카탈로그에서 그 소파를 주문하실 수 있습니다.

목록에 올리다, 목록화하다 — 물건, 자료, 사건 등을 체계적으로 목록에 올리거나 기록하다B2〔general〕

to record, arrange, or describe items systematically in a list

• Researchers catalogued every bird species found on the island.

  연구자들은 그 섬에서 발견된 모든 새 종을 목록으로 기록했다.

• The team is cataloguing old letters for the university archive.

  그 팀은 대학 기록 보관소를 위해 오래된 편지들을 목록화하고 있다.

열거하다, 나열하다 — 여러 가지 일이나 사실을 하나하나 열거하다B2〔general〕

to mention a series of things one after another

• The report catalogues a series of safety failures.

  그 보고서는 일련의 안전 실패를 하나하나 열거한다.

• She catalogued the problems facing small businesses.

  그녀는 소기업들이 직면한 문제들을 하나하나 열거했다.