list
A2목록; 목록에 적다, 열거하다
noun명사
- 1
verb동사
- 1
- 2
상장하다, 등재하다, 매물로 내놓다 — 부동산, 주식, 상품 등을 공식 목록이나 시장에 올리다B2〔finance〕
to put property, shares, goods, or information on an official list or market
Their house was listed for sale last week.
그들의 집은 지난주에 매물로 등록되었다.
The company plans to list its shares in London.
그 회사는 런던에서 주식을 상장할 계획이다.
noun명사
- 1
verb동사
- 1
noun명사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
'list'는 가장 일반적인 '목록'입니다. 'catalogue/catalog'는 상품·자료 등이 체계적으로 정리된 긴 목록에 가깝고, 'inventory'는 재고나 보유 물품 목록에 많이 씁니다. 'menu'는 음식·선택지 목록, 'register'는 공식 기록 명부라는 느낌이 강합니다.
'make a list', 'shopping list', 'to-do list', 'waiting list'처럼 일상에서 매우 자주 씁니다. 영국 영어에서는 'shopping list'와 'to-do list' 모두 자연스럽고, 미국 영어에서도 같습니다. 동사 'list'는 보통 타동사로 쓰여 'list reasons/items/names'처럼 목적어를 바로 받습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- catalogue
- 상품·자료 등을 더 체계적으로 정리한 긴 목록이라는 느낌이 강합니다.
- inventory
- 재고나 보유 물품을 확인하기 위한 목록에 주로 씁니다.
- register
- 공식 기록에 등록한다는 의미가 더 넓습니다.
- enumerate
- 격식 있는 말로, 항목을 차례대로 하나씩 열거한다는 뜻입니다.
- itemize
- 세부 항목별로 나누어 자세히 적는다는 느낌이 강합니다.
- name
- 목록 전체를 만든다기보다 특정 이름이나 항목을 언급한다는 뜻입니다.
- offer
- 시장에 내놓거나 제안한다는 뜻이지만, 공식 목록에 올린다는 뜻은 약합니다.
- advertise
- 판매나 임대를 위해 홍보한다는 뜻이 강합니다.
- array
- 프로그래밍 언어에 따라 더 고정된 구조를 가리킬 수 있습니다.
- sequence
- 순서가 있는 데이터라는 점을 강조하는 더 일반적인 말입니다.
- tilt
- 기울어진 상태를 넓게 가리키는 일반어입니다.
- heel
- 특히 배가 바람이나 회전 때문에 한쪽으로 기울 때 쓰는 항해 용어입니다.
- lean
- 한쪽으로 기운 자세나 상태를 일상적으로 표현합니다.
반의어
- omit
- 목록이나 설명에서 일부러 또는 실수로 빼다라는 뜻입니다.
- delist
- 공식 목록이나 거래소에서 제거하다라는 뜻입니다.
- right
- 배나 물체가 다시 똑바로 서다 또는 바로잡다라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- make a list목록을 만들다
- write a list목록을 쓰다
- list the reasons이유를 열거하다
noun+noun
- shopping list쇼핑 목록
- to-do list할 일 목록
- guest list손님 명단
- waiting list대기자 명단
- mailing list메일링 리스트, 발송 대상자 목록
noun+prep+noun
- a list of names이름 목록
verb+past_participle+prep+noun
- be listed for sale매물로 등록되다
adj+noun
- listed company상장 회사
verb+prep+noun
- list to one side한쪽으로 기울다
어원 · 암기 팁
[Old French]목록이라는 뜻의 'list'는 중세 영어를 거쳐 들어왔으며, 오래전에는 '가장자리, 띠, 줄'과 관련된 말에서 발전했습니다. 항목들을 줄지어 적은 것이라는 의미로 확장되었습니다. 배가 기울다는 뜻의 'list'는 별도의 어원으로 보는 경우가 있습니다.
단일 형태소 list로 이루어진 말입니다.
💡 'to-do list'를 떠올리면 해야 할 일을 한 줄씩 적은 '목록'이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.