de·list

verb동사

1. 1

   상장 폐지하다 — 회사의 주식이나 증권을 증권거래소의 공식 거래 목록에서 빼다; 상장 폐지하다C1〔finance〕

   to remove a company’s shares or securities from the official list of a stock exchange, or to stop being listed there

   • The exchange may delist the company if it breaks reporting rules.

     그 회사가 공시 규정을 어기면 거래소가 상장 폐지할 수 있다.

   • After the takeover, the firm chose to delist from the stock market.

     인수 후 그 회사는 주식 시장에서 상장을 철회하기로 했다.

   유의어remove, withdraw

   반의어list

2. 2

   목록에서 제외하다, 등록 해제하다 — 상품, 웹페이지, 단체, 종 등을 공식 목록·등록부·검색 결과에서 제외하다C1〔general〕

   to remove an item, person, organization, species, webpage, or product from an official list, register, or set of search results

   • The website delisted the unsafe product after several complaints.

     그 웹사이트는 여러 불만이 접수된 뒤 위험한 상품을 목록에서 제외했다.

   • Officials delisted the bird after its population recovered.

     개체 수가 회복되자 당국은 그 새를 보호 목록에서 제외했다.

   유의어remove, deregister, unlist

   반의어list, register