sor·row·ful·ly
B2formal슬픔이나 비통함을 드러내며
adverb부사
- 1
슬프게, 비통하게, 애처롭게 — 슬픔, 비통함, 애처로움을 드러내는 방식으로B2〔general〕
in a way that shows or expresses sorrow, grief, or deep sadness
She looked sorrowfully at the empty chair.
그녀는 빈 의자를 슬프게 바라보았다.
He shook his head sorrowfully when he heard the news.
그는 그 소식을 듣고 비통한 듯 고개를 저었다.
유의어sadly, mournfully, grievously
반의어happily, cheerfully
뉘앙스 · 쓰임
sadly는 가장 일반적인 ‘슬프게’이고, sorrowfully는 더 깊고 오래가는 슬픔이나 비통함을 강조합니다. mournfully는 죽음이나 상실에 대한 애도 느낌이 더 강하고, woefully는 문맥에 따라 ‘몹시’ 또는 ‘한심할 정도로’라는 뜻도 있어 다르게 쓰일 수 있습니다.
sorrowfully는 평상시 가벼운 대화에서는 다소 문어적이거나 감정적으로 들릴 수 있습니다. 단순히 기분이 조금 안 좋은 상황보다는 상실, 후회, 이별처럼 깊은 슬픔을 묘사할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sadly
- 가장 일반적인 표현으로, sorrowfully보다 감정의 깊이가 약할 수 있습니다.
- mournfully
- 죽음, 상실, 애도와 관련된 슬픔을 더 강하게 암시합니다.
- grievously
- 심각한 고통이나 슬픔을 나타내며, 더 격식 있고 무거운 느낌입니다.
반의어
- happily
- 기쁘고 만족스러운 방식으로라는 일반적인 반대말입니다.
- cheerfully
- 밝고 명랑한 태도를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- look sorrowfully슬프게 바라보다
- smile sorrowfully애처롭게 미소 짓다
- say sorrowfully슬픈 목소리로 말하다
- gaze sorrowfully슬픔에 잠겨 응시하다
verb+noun+adv
- shake one's head sorrowfully비통한 듯 고개를 젓다
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 sorrow에 형용사형 접미사 -ful이 붙은 sorrowful에 부사형 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. sorrow는 고대 영어의 슬픔이나 걱정을 뜻하던 말에서 왔습니다.
sorrow(슬픔) + -ful(~로 가득한) + -ly(~하게)
💡 sorrow는 ‘슬픔’, -fully는 ‘그런 감정이 가득한 방식으로’라고 기억하면 sorrowfully = ‘슬픔이 가득하게’로 연결됩니다.