LC·Dict

sov

C2abbreviation
US/sɑːv/UK/sɒv/드물게 쓰임

영국식 비격식·구식 표현으로, ‘sovereign’의 줄임말

noun명사

  1. 1

    소버린 금화소버린 금화; 예전에 영국에서 쓰이던 1파운드 상당의 금화C2finance

    a sovereign, especially an old British gold coin worth one pound

    • The dealer offered two sovs for the old watch.

      그 상인은 그 낡은 시계값으로 소버린 금화 두 닢을 제안했다.

    • He found a sov hidden in his grandfather’s desk.

      그는 할아버지 책상 안에 숨겨진 소버린 금화 한 닢을 발견했다.

    유의어sovereign

  2. 2

    1파운드1파운드; 영국 돈 1파운드를 가리키는 구식 비격식 표현C2finance

    one pound sterling, in dated British informal use

    • The meal cost him a whole sov.

      그 식사는 그에게 꼬박 1파운드가 들었다.

    • She paid a sov for the ticket.

      그녀는 표값으로 1파운드를 냈다.

    유의어pound, quid

뉘앙스 · 쓰임

“sovereign”은 표준적이고 역사·화폐 맥락에서 쓰이는 말이고, “sov”는 훨씬 비격식적이며 구식 느낌이 강합니다. 현대의 ‘pound’나 ‘quid’보다 덜 흔하고, 특히 옛 영국 배경을 떠올리게 합니다.

현대 영국 영어에서도 일반적인 돈 표현으로는 보통 “pound”나 비격식 “quid”를 씁니다. “sov”는 독자가 모를 수 있으므로, 학술·일반 글쓰기에서는 “sovereign”이라고 쓰는 편이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

sovereign
표준어이며 ‘sov’보다 더 격식 있고 명확하다.
pound
현대의 표준 표현이다.
quid
현대 영국 영어에서 더 흔한 비격식 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a gold sov소버린 금화 한 닢

number+noun

  • two sovs소버린 두 닢; 2파운드

verb+noun

  • pay a sov1파운드를 내다

어원 · 암기 팁

[English]“sov”는 “sovereign”을 앞부분만 남겨 줄인 영국식 비격식 축약형이다.

sovereign의 축약형; 별도의 접두사나 접미사로 분석하지 않는다.

💡 “sovereign”의 첫 음절처럼 “sov”를 기억하면 된다.