spi·der
A2거미; 인터넷을 자동으로 돌아다니며 정보를 모으는 프로그램
noun명사
- 1
거미 — 다리가 여덟 개이고 보통 거미줄을 만드는 작은 절지동물A2〔general〕
a small creature with eight legs, often making a web to catch insects
A spider crawled across the bathroom floor.
거미 한 마리가 욕실 바닥을 기어갔다.
She is afraid of spiders.
그녀는 거미를 무서워한다.
유의어arachnid
- 2
스파이더, 웹 크롤러 — 인터넷 페이지를 자동으로 찾아다니며 정보를 수집하거나 색인화하는 프로그램C1〔computing〕
a computer program that automatically visits web pages to collect or index information
Search engines use spiders to index new pages.
검색 엔진은 새 페이지를 색인화하기 위해 스파이더를 사용한다.
Our security team blocked a suspicious spider.
우리 보안팀은 의심스러운 스파이더를 차단했다.
verb동사
- 1
거미줄처럼 퍼지다, 방사상으로 퍼지다 — 금, 선, 무늬 등이 거미줄처럼 가늘게 여러 방향으로 퍼지다C1〔general〕
to spread in thin lines in several directions, like a spider’s web
Fine cracks spidered across the old paint.
가는 금이 오래된 페인트 위로 거미줄처럼 퍼졌다.
Red veins spidered over his tired eyes.
그의 피곤한 눈에 붉은 핏줄이 거미줄처럼 퍼져 있었다.
유의어spread, branch out
반의어converge
뉘앙스 · 쓰임
spider는 ‘거미’ 자체를 가리키고, spider web 또는 web은 ‘거미줄’을 가리킵니다. insect는 ‘곤충’이지만 거미는 생물학적으로 insect가 아니라 arachnid입니다. 컴퓨터 분야의 spider는 crawler 또는 web crawler와 거의 같은 뜻이며, crawler가 더 흔한 기술 용어로 쓰일 때가 많습니다.
일상에서는 주로 동물 ‘거미’를 뜻합니다. spider를 ‘거미줄’이라는 뜻으로 단독 사용하지 않는 것이 보통이며, ‘거미줄’은 spider web, web, cobweb 등을 씁니다. 자동차명이나 제품명에서 Spider 또는 Spyder가 쓰이기도 하지만, 이는 일반적인 일상 의미라기보다 모델명·브랜드명에 가까운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- arachnid
- 과학적 분류를 나타내는 더 전문적인 말로, 거미뿐 아니라 전갈 등도 포함합니다.
- crawler
- 같은 의미로 자주 쓰이는 기술 용어이며, web crawler라고도 합니다.
- bot
- 자동으로 작업하는 프로그램 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- spread
- 일반적으로 ‘퍼지다’라는 뜻이며, 거미줄 같은 모양의 느낌은 덜합니다.
- branch out
- 여러 갈래로 나뉘어 뻗어 나간다는 뜻을 더 강조합니다.
반의어
- converge
- 여러 갈래가 한곳으로 모인다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a poisonous spider독거미
noun+noun
- a spider bite거미에 물린 상처
- a spider web거미줄
- search-engine spider검색 엔진 스파이더
noun+verb
- a spider crawls거미가 기어가다
verb+prep
- cracks spider across something금이 무엇 위로 거미줄처럼 퍼지다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English spīthra에서 온 말로, ‘거미’를 뜻했습니다. 역사적으로 ‘실을 잣다’라는 뜻의 spin과 관련이 있는 것으로 설명됩니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 형태소로 나누지 않는 단일어입니다.
💡 spider의 spi-를 spin ‘실을 잣다’와 연결해, 거미가 실처럼 거미줄을 만든다고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: before 12th century