spi·der·web
B1거미줄; 거미줄처럼 얽힌 무늬나 구조
noun명사
- 1
- 2
거미줄 무늬, 거미줄 구조 — 거미줄처럼 가늘고 복잡하게 얽히거나 퍼진 무늬, 선, 구조B2〔general〕
a thin, complicated pattern or network that looks like a spider’s web
Fine cracks formed a spiderweb across the phone screen.
가는 금들이 휴대폰 화면 위에 거미줄 같은 무늬를 만들었다.
The old streets were a spiderweb of narrow lanes.
그 오래된 거리들은 좁은 골목들이 거미줄처럼 얽힌 구조였다.
verb동사
- 1
거미줄처럼 퍼지다, 거미줄처럼 퍼지게 하다 — 거미줄처럼 가는 선이나 금이 퍼지다; 그렇게 퍼지게 하다B2〔general〕
to spread or form in a thin, web-like pattern; to make something spread in this way
Cracks spiderwebbed across the windshield after the stone hit it.
돌이 맞은 뒤 앞유리 전체로 금이 거미줄처럼 퍼졌다.
Tiny veins spiderwebbed over the leaf.
작은 잎맥들이 잎 위에 거미줄처럼 퍼져 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
web은 더 넓은 말로 거미줄, 인터넷, 복잡한 관계망 등을 모두 가리킬 수 있다. cobweb은 보통 오래되고 먼지가 낀 실내의 거미줄을 떠올리게 한다. spiderweb은 실제 거미가 만든 줄이라는 점을 더 직접적으로 나타내며, 비유적으로는 얇은 선들이 복잡하게 퍼진 모양에 잘 쓰인다.
표준 철자는 spiderweb 또는 spider web 둘 다 쓰이지만, 현대 영어에서는 문맥과 출판 스타일에 따라 띄어 쓰기도 한다. 일상적인 말에서는 실제 거미줄을 말할 때 spiderweb보다 spider web이나 cobweb이 더 자연스러운 경우도 있다. 비유적 용법에서는 cracks, lines, roads 같은 단어와 자주 함께 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- web
- 더 일반적인 말로, 거미줄뿐 아니라 인터넷이나 복잡한 구조도 뜻할 수 있다.
- cobweb
- 주로 오래되고 먼지가 낀 실내의 거미줄을 가리킨다.
- network
- 서로 연결된 체계나 망을 더 일반적으로 가리킨다.
- mesh
- 그물망처럼 촘촘히 연결된 구조를 강조한다.
- spread
- 퍼진다는 일반적인 의미이며, 거미줄 같은 모양을 반드시 포함하지는 않는다.
- branch
- 가지처럼 갈라져 나가는 모양을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a sticky spiderweb끈적끈적한 거미줄
verb+noun
- spin a spiderweb거미줄을 치다
- clear away spiderwebs거미줄을 치우다
noun+prep+noun
- a spiderweb of cracks거미줄처럼 얽힌 금
noun+verb+prep
- cracks spiderweb across something금이 어떤 것 위로 거미줄처럼 퍼지다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English 계열의 spider와 web이 결합한 영어 합성어이다. 두 요소 모두 게르만어계 어휘에서 온 말이다.
spider(거미) + web(그물, 망)
💡 spider는 ‘거미’, web은 ‘그물’이므로 spiderweb은 말 그대로 ‘거미가 만든 그물’로 기억하면 쉽다.