LC·Dict

cob·web

B2
/ˈkɑːbˌweb//ˈkɒbweb/드물게 쓰임

주로 오래되고 먼지 낀 거미줄; 거미줄 같은 얇은 그물

noun명사

  1. 1

    먼지 낀 거미줄특히 오래되고 먼지가 낀 거미줄B2general

    a spider’s web, especially an old or dusty one in a room or unused place

    • A cobweb hung in the corner of the ceiling.

      천장 모서리에 거미줄 하나가 걸려 있었다.

    • She brushed the cobwebs from the old window.

      그녀는 낡은 창문에서 거미줄을 털어냈다.

    유의어spiderweb, web

  2. 2

    거미줄 같은 것거미줄처럼 가늘고 복잡하게 얽힌 것B2general

    something that looks like a fine, tangled web

    • A cobweb of cracks spread across the glass.

      유리 위로 거미줄 같은 금이 퍼졌다.

    • Frost made a cobweb of white lines on the window.

      서리가 창문에 하얀 선들의 거미줄 같은 무늬를 만들었다.

    유의어network, mesh

  3. 3

    멍한 상태, 혼미머리가 멍하거나 생각이 흐린 상태C1general

    a state of mental dullness, confusion, or sleepiness, usually in the plural cobwebs

    • A brisk walk helped clear the cobwebs from my head.

      상쾌한 산책이 머릿속의 멍함을 걷어 내는 데 도움이 되었다.

    • I need coffee to blow away the cobwebs.

      머리를 맑게 하려면 커피가 필요해.

    유의어mental fog, confusion

    반의어clarity

verb동사

  1. 1

    거미줄로 덮다무엇을 거미줄이나 거미줄 같은 얇은 선들로 덮다C2general

    to cover something with cobwebs or with fine web-like lines

    • Dust and silk cobwebbed the corners of the cellar.

      먼지와 가느다란 거미줄이 지하실 구석들을 뒤덮었다.

    • Frost cobwebbed the windshield with thin white lines.

      서리가 앞유리를 얇은 흰 선들로 거미줄처럼 덮었다.

    유의어cover, veil

    반의어uncover

뉘앙스 · 쓰임

spiderweb은 거미가 만든 거미줄을 넓게 가리키는 일반어이고, cobweb은 특히 오래되어 먼지가 낀 실내 거미줄의 뉘앙스가 강합니다. web은 거미줄뿐 아니라 인터넷, 조직망, 복잡한 관계망에도 매우 넓게 쓰입니다.

일상에서는 명사로 가장 자주 쓰이며, ‘brush away cobwebs’처럼 실제 거미줄을 치우는 상황에 사용합니다. ‘blow away the cobwebs’는 산책이나 활동으로 머리를 맑게 한다는 관용적 표현입니다. 동사 cobweb은 흔하지 않으므로 일반 회화에서는 be covered in cobwebs 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

spiderweb
거미가 만든 거미줄을 더 일반적으로 가리키며, 반드시 낡거나 먼지 낀 느낌은 아니다.
web
더 넓은 말로, 거미줄뿐 아니라 그물망이나 복잡한 체계도 가리킬 수 있다.
network
서로 연결된 구조를 폭넓게 가리키며, cobweb보다 비유성이 약할 수 있다.
mesh
촘촘히 짜인 망이나 그물 구조를 더 구체적으로 나타낸다.
mental fog
머리가 뿌옇고 잘 안 돌아가는 상태를 더 직접적으로 말한다.
confusion
혼란을 뜻하는 일반어로, 졸리거나 멍한 느낌은 덜하다.
cover
무엇으로 덮는다는 일반적인 말로, 거미줄 같은 모양의 느낌은 없다.
veil
얇게 가리거나 덮는다는 문학적 느낌이 있으며, cobweb보다 거미줄 이미지는 약하다.

반의어

clarity
생각이 분명하고 또렷한 상태를 뜻한다.
uncover
덮인 것을 드러내거나 걷어 낸다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • dusty cobwebs먼지 낀 거미줄

noun+prep+noun

  • a cobweb in the corner구석에 있는 거미줄

verb+prep+noun

  • be covered in cobwebs거미줄로 뒤덮여 있다

verb+noun

  • brush away cobwebs거미줄을 털어 내다
  • clear away cobwebs거미줄을 치우다
  • blow away the cobwebs머리를 맑게 하다

어원 · 암기 팁

[Middle English]Middle English coppeweb에서 왔으며, coppe는 옛말로 ‘거미’를 뜻하고 web은 ‘그물, 짜인 것’을 뜻했다.

cob + web; cob는 현대 영어에서는 이 뜻으로 독립적으로 거의 쓰이지 않으며, web은 ‘그물, 망’을 뜻한다.

💡 ‘web’이 보이면 그물망을 떠올리고, cobweb은 특히 집 안 구석의 오래된 거미줄로 기억하면 좋다.

최초 사용 시기: 14th century