splat·ter

튀기다, 흩뿌리다 — 액체나 부드러운 물질을 작은 방울로 여기저기 튀기다B2〔general〕

to make liquid or soft material fly in drops onto a surface

• The car splattered mud all over my coat.

  그 차가 내 코트 전체에 진흙을 튀겼다.

• She accidentally splattered paint on the kitchen floor.

  그녀는 실수로 부엌 바닥에 페인트를 튀겼다.

튀다, 흩뿌려지다 — 액체나 부드러운 물질이 작은 방울로 여기저기 튀다B2〔general〕

to fly or fall in scattered drops

• Rain splattered against the windows all night.

  밤새 비가 창문에 후드득 튀었다.

• Hot oil splattered from the pan.

  뜨거운 기름이 팬에서 튀었다.

튄 자국, 얼룩 — 튀어서 생긴 방울, 얼룩, 자국B2〔general〕

drops or marks made by liquid or soft material that has splashed onto something

• There were splatters of paint on his jeans.

  그의 청바지에는 페인트가 튄 자국들이 있었다.

• Wipe the sauce splatter off the wall.

  벽에 튄 소스 자국을 닦아 내라.

후드득 소리 — 액체가 표면에 튀거나 떨어질 때 나는 후드득거리는 소리B2〔general〕

the sound made when liquid hits a surface in drops

• We heard the splatter of rain on the roof.

  우리는 지붕 위로 비가 후드득 떨어지는 소리를 들었다.

• The splatter of water echoed in the empty bathroom.

  빈 욕실에 물이 튀는 소리가 울렸다.