spliced
C1두 부분 이상이 이어 붙여진, 접합된
adjective형용사
- 1
이어 붙여진, 접합된 — 밧줄, 전선, 필름, 녹음, 유전물질 등의 부분들이 이어 붙여진; 접합된C1〔general〕
joined together by splicing, especially by interweaving ends or by cutting and connecting pieces of material, film, sound, or genetic material
The spliced rope held the boat securely.
이어 붙인 밧줄은 배를 단단히 잡아 주었다.
The film contains several spliced scenes from different years.
그 영화에는 서로 다른 해의 장면들을 이어 붙인 부분이 여러 곳 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“joined”는 가장 일반적인 ‘연결된’이라는 뜻이고, “connected”는 물리적·기능적으로 이어진 상태를 넓게 말합니다. “spliced”는 밧줄을 꼬아 잇거나 필름·DNA 조각을 편집·접합하는 것처럼, 특정 방식으로 두 부분을 이어 붙였다는 더 구체적인 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화보다는 밧줄·케이블 작업, 영화·음향 편집, 유전학 같은 맥락에서 더 자주 쓰입니다. 동사 “splice”의 과거형으로도 “They spliced the cable”처럼 쓰일 수 있지만, 여기서는 독립적인 형용사 의미를 중심으로 다룹니다.
유의어 뉘앙스 비교
- joined
- 가장 일반적인 표현으로, 연결 방식이 꼭 ‘splice’일 필요는 없습니다.
- connected
- 기능적·물리적으로 이어진 상태를 넓게 말하며, 접합 방식의 구체성은 약합니다.
- fused
- 녹이거나 합쳐 하나처럼 만든 느낌이 강해, ‘spliced’보다 더 완전히 결합된 뉘앙스입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- spliced rope이어 붙인 밧줄
- spliced cable접합된 케이블
- spliced film이어 붙인 필름
- spliced scenes편집해 이어 붙인 장면들
adv+adj+noun
- alternatively spliced gene선택적으로 접합된 유전자
어원 · 암기 팁
[Dutch]형용사 “spliced”는 동사 “splice”의 과거분사형에서 왔습니다. “splice”는 밧줄의 가닥을 서로 꼬아 잇는다는 뜻으로 쓰이던 네덜란드어 계통의 말과 관련이 있습니다.
splice + -ed: ‘잇다, 접합하다’라는 동사에 과거분사형 어미 -ed가 붙은 형태
💡 “splice”를 ‘조각을 잘라 맞물려 잇다’로 기억하면, “spliced”는 ‘이미 이어 붙여진’ 상태라고 떠올릴 수 있습니다.