LC·Dict

sport·y

B1
US/ˈspɔːrti/UK/ˈspɔːti/가끔 쓰임

운동을 좋아하는; 스포츠 스타일의, 활동적인 느낌의

adjective형용사

  1. 1

    운동을 좋아하는, 운동을 잘하는 — 운동을 좋아하거나 운동을 잘하는B1〔general〕

    liking sports or being good at sports

    • She's very sporty and plays tennis every weekend.

      그녀는 운동을 아주 좋아해서 주말마다 테니스를 친다.

    • I was never very sporty at school.

      나는 학교 다닐 때 운동을 별로 좋아하거나 잘하지 않았다.

    유의어athletic, active

    반의어unsporty, inactive

  2. 2

    스포티한, 경쾌한 — 스포츠에 어울리거나 빠르고 활동적인 느낌을 주는B1〔general〕

    having a style that is suitable for sport or suggests speed and activity

    • He wore a sporty jacket with his jeans.

      그는 청바지에 스포티한 재킷을 입었다.

    • The new car has a sporty design.

      그 새 차는 스포티한 디자인을 가지고 있다.

    유의어casual, dynamic

    반의어formal, plain

뉘앙스 · 쓰임

athletic은 실제로 운동 능력이 좋거나 운동선수 같은 신체적 특성을 강조하고, sporty는 운동을 좋아하는 성향이나 스포츠풍의 외형·스타일을 더 넓게 말합니다. active는 단순히 활동적이라는 뜻이라 스포츠와 직접 관련되지 않을 수도 있습니다.

사람에게는 “a sporty person”처럼 쓸 수 있지만, 옷이나 자동차 광고에서는 ‘스포츠풍의, 역동적인’ 이미지를 주는 표현으로 특히 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘스포티한’과 비슷하지만, 영어에서는 사람의 성향에도 자연스럽게 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

athletic
운동 능력이나 운동선수 같은 몸 상태를 더 강조함
active
활동적이라는 뜻이지만 반드시 스포츠와 관련되지는 않음
casual
격식을 차리지 않은 스타일을 뜻하며, 반드시 스포츠 느낌은 아님
dynamic
활기차고 힘 있는 느낌을 강조하며, 디자인 설명에 자주 쓰임

반의어

unsporty
운동을 좋아하지 않거나 운동에 익숙하지 않다는 뜻
inactive
신체 활동이 적다는 뜻으로 더 일반적임
formal
격식 있는 옷차림이나 스타일을 뜻함
plain
특별한 장식이나 역동적인 느낌이 없는 단순한 스타일을 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a sporty person운동을 좋아하는 사람
  • sporty clothes스포티한 옷
  • a sporty look스포티한 스타일
  • a sporty design스포티한 디자인
  • a sporty car스포츠카 같은 느낌의 차

어원 · 암기 팁

[English]영어 sport에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. sport는 역사적으로 ‘즐거움, 오락’의 뜻에서 발전해 오늘날의 ‘스포츠, 운동 경기’라는 뜻이 되었습니다.

sport(스포츠, 운동) + -y(…한 성질의)

💡 sport + y로 생각하면 ‘스포츠 느낌이 나는, 스포츠를 좋아하는’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.