spy·der
C2nonstandard‘spider’의 비표준·양식화 철자; 자동차명에서는 오픈 스포츠카를 뜻하기도 함
noun명사
- 1
스파이더, 로드스터 — 오픈형 스포츠카 또는 로드스터를 가리키는 spider의 변형 철자C2〔automotive〕
a variant spelling of spider, meaning an open sports car or roadster
The Porsche Spyder was parked outside the hotel.
포르쉐 스파이더가 호텔 밖에 주차되어 있었다.
That spyder is designed for fast open-top driving.
그 스파이더는 빠른 오픈톱 주행용으로 설계되었다.
유의어roadster, convertible
반의어coupe
- 2
뉘앙스 · 쓰임
spider는 표준적이고 일반적인 철자이며, spyder는 의도적으로 멋을 낸 철자이거나 자동차 모델명에서 쓰이는 변형 철자입니다. 거미라는 동물을 일상적으로 말할 때 spyder라고 쓰면 오타나 비표준 철자로 보일 수 있습니다.
학교 과제, 공식 문서, 일반 글쓰기에서는 거미를 뜻할 때 반드시 spider를 쓰는 것이 좋습니다. 자동차명에서는 Porsche Spyder처럼 고유 모델명으로 쓰일 수 있으므로 해당 브랜드의 표기를 따릅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- roadster
- 지붕이 열리는 2인승 스포츠카를 가리키는 더 일반적인 자동차 용어입니다.
- convertible
- 접거나 뗄 수 있는 지붕이 있는 차를 넓게 가리키며, 반드시 스포츠카는 아닙니다.
- spider
- 표준 철자이며, 일반 글쓰기에서 써야 하는 형태입니다.
- arachnid
- 거미류를 뜻하는 더 전문적인 말이며, 거미뿐 아니라 전갈 등도 포함할 수 있습니다.
반의어
- coupe
- 보통 고정된 지붕이 있는 2문형 승용차를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Porsche Spyder포르쉐 스파이더
adj+noun
- open-top spyder오픈톱 스파이더
- two-seat spyder2인승 스파이더
verb+noun
- drive a spyder스파이더를 운전하다
어원 · 암기 팁
[English]spyder는 spider의 i를 y로 바꾼 영어식 변형 철자입니다. 자동차 용어의 spider/spyder는 원래 가벼운 마차의 이름에서 자동차 명칭으로 옮겨 온 말로 여겨집니다.
spyder = spider의 양식화된 철자 변형
💡 거미는 표준 철자 spider, 스포츠카 모델명에서는 멋을 낸 철자 spyder가 보일 수 있다고 기억하세요.