squash·er
B2무엇을 짓누르거나 망쳐 버리는 사람·도구
noun명사
- 1
으깨는 사람, 압착기 — 무언가를 눌러 납작하게 하거나 으깨는 사람 또는 도구B2〔general〕
a person or thing that crushes, flattens, or presses something
The can squasher saves space in our recycling bin.
캔 압착기는 우리 재활용 통의 공간을 절약해 준다.
At the winery, the grape squasher worked beside the press.
그 와이너리에서 포도 으깨는 사람은 압착기 옆에서 일했다.
- 2
훼방꾼, 방해물 — 생각, 계획, 자신감, 즐거움 등을 꺾거나 망치는 사람 또는 것B2〔general〕
a person or thing that discourages, stops, or spoils an idea, plan, feeling, or activity
She called him a dream squasher after he laughed at her plan.
그가 그녀의 계획을 비웃자, 그녀는 그를 꿈을 짓밟는 사람이라고 불렀다.
One harsh comment can be a real confidence squasher.
거친 말 한마디가 정말 자신감을 꺾어 버릴 수 있다.
반의어encourager, supporter
뉘앙스 · 쓰임
“crusher”는 더 일반적이고 폭넓게 ‘부수는 것/사람’을 뜻하며, “squasher”는 특히 눌러서 납작하게 만들거나 압박해 망치는 느낌이 강합니다. 비유적 의미에서는 “spoilsport”가 즐거움을 망치는 사람에 가깝고, “squasher”는 꿈·자신감·계획 등을 꺾는 사람이나 것을 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
일상어에서 단독 명사로는 자주 쓰이지 않으며, 보통 “bug squasher”, “can squasher”, “dream squasher”처럼 복합어 형태가 자연스럽습니다. “squash”라는 스포츠를 하는 사람은 보통 “squash player”라고 하며, “squasher”라고 하지 않는 것이 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crusher
- 더 일반적이며, 짓누르거나 부수는 사람·기계 전반에 널리 쓰인다.
- press
- 주로 압력을 가하는 기계나 도구를 뜻하며, 사람에는 보통 쓰지 않는다.
- discourager
- 격려하지 않고 의욕을 꺾는 사람이라는 직접적인 의미가 강하다.
- spoilsport
- 특히 재미나 즐거운 분위기를 망치는 사람을 가리키는 더 구어적인 말이다.
반의어
- protector
- 무언가를 훼손하지 않고 보호하는 사람이나 것을 뜻한다.
- preserver
- 원래 상태를 유지하거나 보존하는 사람이나 것을 뜻한다.
- encourager
- 다른 사람이 계속하도록 용기와 지지를 주는 사람을 뜻한다.
- supporter
- 사람이나 생각을 돕고 지지하는 사람을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- can squasher캔 압착기
- bug squasher벌레를 잡아 죽이는 사람·도구
- dream squasher꿈을 꺾는 사람
- confidence squasher자신감을 꺾는 것
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 “squash”에 행위자나 도구를 뜻하는 접미사 “-er”가 붙어 만들어진 말이다. “squash”는 ‘부수다, 으깨다’를 뜻한 고프랑스어 계통의 말에서 영어로 들어왔다.
squash(짓누르다, 으깨다) + -er(행위자·도구를 나타내는 접미사)
💡 “squash”가 ‘꽉 눌러 으깨다’라는 뜻이므로, “squash-er”는 ‘누르거나 으깨는 사람/것’으로 기억하면 쉽다.