Start into
구동사C1US/stɑːrt ˈɪn.tuː/UK/stɑːt ˈɪn.tuː/
어떤 일·말·활동을 시작하다
phrasal verb구동사
- 1
시작하다, 착수하다 — 어떤 일, 활동, 주제, 설명, 이야기 등을 시작하다C1
to begin an activity, subject, explanation, story, or other extended action
After a short break, the class started into the next chapter.
짧은 휴식 후에 수업은 다음 장으로 들어갔다.
She started into a long explanation of why the plan had failed.
그녀는 그 계획이 왜 실패했는지에 대한 긴 설명을 시작했다.
유의어begin, start on, launch into
뉘앙스 · 쓰임
“start on”은 일이나 과제에 착수한다는 일반적인 표현이고, “start in on”은 어떤 일을 시작하거나 누군가에게 잔소리·비판을 시작한다는 구어적 느낌이 있습니다. “launch into”는 말이나 행동을 갑자기 또는 열정적으로 시작한다는 뉘앙스가 더 강합니다. “start into”는 이들보다 덜 흔하며, 글이나 격식 있는 서술에서 ‘본격적으로 들어가다’ 정도로 쓰일 수 있습니다.
목적어는 반드시 “into” 뒤에 오며, 대명사나 명사를 동사와 전치사 사이에 넣을 수 없습니다. 현대 일상회화에서는 다소 드문 표현이므로, 자연스럽게 말하려면 상황에 따라 “start on,” “begin,” 또는 “launch into”를 쓰는 것이 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- begin
- 가장 일반적이고 중립적인 표현으로, 거의 모든 상황에서 쓸 수 있습니다.
- start on
- 일·과제·작업에 착수한다는 의미로 더 흔하고 자연스럽습니다.
- launch into
- 갑자기 또는 힘차게 말이나 행동을 시작한다는 느낌이 더 강합니다.