stel·li·fied
C2literary별이 된, 별 모양이 된
adjective형용사
- 1
별이 된, 성좌가 된 — 신화나 문학에서 사람이나 사물이 별이 되었거나 하늘의 별들 사이에 놓인 것으로 표현된C2〔literary〕
changed into a star or imagined as being placed among the stars
In the myth, the hunter is stellified after his death.
그 신화에서 사냥꾼은 죽은 뒤 별이 된다.
The poet describes the emperor as stellified and beyond earthly power.
그 시인은 황제를 별이 되어 세속의 권력을 초월한 존재로 묘사한다.
유의어deified, celestialized
반의어earthly, terrestrial
- 2
별 모양의, 별처럼 뾰족한 — 별처럼 뾰족한 부분이 생기도록 만들어진; 별 모양의C2〔art〕
made star-shaped or given a form resembling a star
The window has a stellified pattern with light spreading from the center.
그 창문에는 중심에서 빛이 퍼지는 별 모양의 무늬가 있다.
Her pendant was a small, stellified disk of silver.
그녀의 펜던트는 작은 별 모양 은 원반이었다.
유의어star-shaped, stellate
반의어rounded
뉘앙스 · 쓰임
star-shaped는 일상적으로 ‘별 모양의’라는 뜻이고, stellate는 생물학·기하학 등에서 쓰이는 전문적 표현입니다. stellified는 단순히 별과 관련된 stellar보다 더 적극적으로 ‘별이 되다/별 모양으로 만들어지다’라는 변화의 느낌이 강하며, 매우 문어적입니다.
현대 영어에서는 거의 쓰이지 않는 희귀어입니다. 일반 대화에서는 star-shaped, turned into a star, placed among the stars 같은 표현이 훨씬 자연스럽습니다. 문학 비평, 시적 문체, 신화 설명, 또는 특수한 조형·기하학적 묘사에서 주로 이해됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deified
- 신격화되었다는 뜻으로, 별이 되었다는 의미는 직접 포함하지 않는다.
- celestialized
- 하늘이나 천상의 존재가 되었다는 더 넓고 문어적인 표현이다.
- star-shaped
- 가장 일반적이고 쉬운 표현으로, 일상적인 별 모양을 가리킨다.
- stellate
- 별 모양이라는 뜻의 전문적·과학적 표현으로, 생물학이나 기하학에서 자주 쓰인다.
반의어
- earthly
- 하늘의 별이나 신성한 영역이 아니라 지상적·세속적이라는 뜻이다.
- terrestrial
- 천체나 하늘과 대비되는 ‘지구의, 육상의’라는 더 객관적인 표현이다.
- rounded
- 뾰족한 별 모양과 달리 둥글고 각진 돌기가 없다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a stellified hero별이 된 영웅
- a stellified figure별처럼 된 인물 또는 형상
- a stellified pattern별 모양 무늬
verb+prep+noun
- be stellified as a constellation별자리로서 별이 되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 stella ‘별’에서 온 stell-에 ‘…하게 만들다’라는 뜻의 접미사 -ify와 과거분사형 -ed가 붙은 말입니다.
stell- ‘별’ + -ify ‘…하게 만들다’ + -ed ‘…된’
💡 stellar가 ‘별의’라는 뜻임을 떠올리면, stellified는 ‘별처럼 만들어진’ 또는 ‘별이 된’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.