stri·a·ture
C2technical가늘고 긴 줄·홈이 나 있는 상태나 그 배열을 뜻하는 드문 전문어
noun명사
- 1
가는 줄무늬, 가는 홈 — 표면에 나타나는 가늘고 긴 줄, 선, 홈의 배열 또는 그런 줄무늬가 있는 상태C2〔technical〕
a pattern or condition in which a surface is marked with fine lines, grooves, or striae
The shell's fine striature is visible only under a microscope.
그 조개껍데기의 섬세한 줄무늬는 현미경으로만 보인다.
Researchers compared the striature of the two rock samples.
연구자들은 두 암석 표본의 가는 홈 배열을 비교했다.
유의어striation, grooving, streaking
반의어smoothness
뉘앙스 · 쓰임
striature는 ‘가느다란 줄이나 홈의 배열/상태’라는 전체적인 질감에 초점이 있습니다. striation은 더 흔한 말이며, 개별 줄 하나 또는 줄무늬가 생긴 상태를 모두 가리킬 수 있습니다. streak는 더 일상적이고 색이나 얼룩처럼 보이는 ‘줄’을 말할 때가 많습니다.
드문 전문어이므로 일반 대화나 글에서는 striation, fine lines, grooves, ridges 같은 표현이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 현미경 관찰, 암석·조개껍데기·금속 표면 등 세밀한 표면 묘사에서 제한적으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- striation
- 더 흔한 말로, 개별적인 줄이나 줄무늬가 생긴 상태를 모두 가리킬 수 있습니다.
- grooving
- 표면에 파인 홈 자체나 홈을 만드는 과정을 더 직접적으로 나타냅니다.
- streaking
- 색이나 얼룩이 길게 나타난 줄무늬를 더 일상적으로 말할 때 쓰입니다.
반의어
- smoothness
- 줄이나 홈이 없이 매끄러운 표면 상태를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- fine striature섬세한 가는 줄무늬
- microscopic striature현미경으로 보이는 미세한 줄무늬
noun+noun
- surface striature표면의 줄무늬·홈 배열
noun+prep+noun
- striature of a shell조개껍데기의 가는 줄무늬 배열
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 stria(홈, 가느다란 줄)에서 온 striate 계열의 말에 명사형 접미 요소가 붙어 형성된 단어입니다.
stri- / stria ‘가느다란 줄, 홈’ + -ture ‘상태·결과를 나타내는 명사형 요소’
💡 stria를 ‘줄’로 기억하고, striature를 ‘줄이 나 있는 상태나 배열’로 연결해 기억하면 됩니다.