strive for
숙어B2목표나 이상을 이루기 위해 열심히 노력하다
phrase
- 1
추구하다, 얻으려 애쓰다 — 어떤 목표, 성취, 상태, 이상 등을 이루거나 얻기 위해 열심히 지속적으로 노력하다.B2
to make a determined and continuous effort to achieve, obtain, or reach a goal, standard, condition, or ideal.
The company strives for excellence in customer service.
그 회사는 고객 서비스에서 탁월함을 이루기 위해 노력한다.
She has always striven for independence and self-respect.
그녀는 항상 독립과 자존감을 얻기 위해 애써 왔다.
유의어aim for, work toward, pursue
반의어give up on, neglect
뉘앙스 · 쓰임
"try to"는 일반적으로 시도한다는 뜻이고, "strive for"는 더 꾸준하고 진지하게 노력한다는 느낌입니다. "aim for"는 목표를 정해 그것을 겨냥한다는 뜻이 강하고, "strive for"는 그 목표를 위해 실제로 애쓰는 과정에 초점이 있습니다. "pursue"는 목표나 직업·관심사를 추구한다는 의미가 넓고, "strive for"는 노력의 강도와 인내심을 더 강조합니다.
"strive for" 뒤에는 보통 명사나 명사구가 옵니다: strive for success, strive for excellence, strive for a better future. 동사를 바로 붙일 때는 "strive to + 동사"를 씁니다: strive to improve, strive to win. 과거형은 전통적으로 "strove", 과거분사는 "striven"이지만, 현대 영어에서는 "strived"도 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- aim for
- 목표를 겨냥하거나 목표로 삼는다는 의미가 강하며, 노력의 강도는 "strive for"보다 덜 강조될 수 있습니다.
- work toward
- 목표를 향해 단계적으로 노력한다는 실용적인 표현으로, "strive for"보다 덜 격식 있고 덜 강렬합니다.
- pursue
- 목표·직업·관심사를 추구한다는 넓은 의미이며, "strive for"만큼 애쓰는 과정 자체를 강조하지는 않을 수 있습니다.
반의어
- give up on
- 목표를 포기한다는 뜻으로, 계속 노력하는 "strive for"와 반대됩니다.
- neglect
- 노력하거나 돌보지 않고 방치한다는 뜻으로, 적극적인 노력을 나타내는 "strive for"와 대조됩니다.
어원 · 암기 팁
[Old French / Germanic]"strive"는 중세 영어 "striven"에서 왔으며, 이는 고대 프랑스어 "estriver"와 관련이 있습니다. 원래는 '다투다, 경쟁하다'라는 의미였고, 시간이 지나면서 '어떤 목표를 위해 힘써 노력하다'라는 의미로 발전했습니다. "for"가 붙으면 노력의 대상이나 목표를 나타냅니다.
💡 "strive"를 '힘을 쥐어짜며 노력하다'로 기억하고, "for" 뒤에는 그 노력의 목표가 온다고 외우면 좋습니다: strive for success = 성공을 위해 애쓰다.