strum

쓸어 치다, 퉁기다 — 기타 같은 현악기의 여러 줄을 손가락이나 피크로 쓸어 치다B1〔music〕

to play a stringed instrument by sweeping the fingers or a pick across its strings

• She strummed the guitar softly by the fire.

  그녀는 모닥불 옆에서 기타를 부드럽게 쓸어 쳤다.

• He sat on the steps, strumming a ukulele.

  그는 계단에 앉아 우쿨렐레를 퉁기고 있었다.

쓸어 치기, 퉁기는 소리 — 현악기의 줄을 쓸어 치는 동작, 또는 그때 나는 소리B1〔music〕

an act of strumming a stringed instrument, or the sound made by it

• I heard the gentle strum of a guitar.

  나는 기타가 부드럽게 퉁겨지는 소리를 들었다.

• With one strum, the song began.

  한 번 줄을 쓸어 치자 노래가 시작되었다.