play
A1놀다, 경기하다, 연주하다; 놀이, 연극, 경기
verb동사
- 1
- 2
경기하다, 시합하다, 겨루다 — 운동 경기나 게임을 하다; 상대와 겨루다A1〔sports〕
to take part in a sport or game, or compete against someone
We play basketball every Friday.
우리는 매주 금요일 농구를 한다.
Korea will play Japan tomorrow.
한국은 내일 일본과 경기할 것이다.
유의어compete, participate
반의어sit out
- 3
- 4
- 5
- 6
noun명사
- 1
놀이 — 특히 아이들의 놀이; 재미로 하는 활동A2〔general〕
activity done for enjoyment, especially by children
Play is important for young children.
놀이는 어린아이들에게 중요하다.
The school gives children time for play.
그 학교는 아이들에게 놀이 시간을 준다.
유의어recreation, fun
반의어work
- 2
- 3
뉘앙스 · 쓰임
play는 즐거움이나 활동 자체에 초점이 있는 기본 단어입니다. enjoy는 ‘즐기다’라는 감정에 더 초점이 있고, perform은 음악·연기 등을 관객 앞에서 ‘공연하다’라는 느낌이 더 강합니다. do는 운동이나 활동을 한다는 일반적인 말이지만, 특정 구기 종목에는 보통 play를 씁니다.
스포츠 이름 앞에는 보통 play soccer, play tennis처럼 씁니다. 악기 앞에는 play the piano처럼 보통 the를 붙이지만, 미국 영어의 일부 구어에서는 play piano도 들을 수 있습니다. 컴퓨터나 휴대폰에서 동영상·음악을 재생할 때도 play를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- have fun
- 즐거운 시간을 보낸다는 감정에 더 초점이 있다.
- romp
- 아이들이나 동물이 신나게 뛰놀 때 쓰는 말이다.
- compete
- 승부나 경쟁에 더 초점이 있다.
- participate
- 참가한다는 의미가 강하고 반드시 게임이나 스포츠일 필요는 없다.
- perform
- 관객 앞에서 공식적으로 연주하거나 공연한다는 느낌이 강하다.
- act
- 연기를 한다는 일반적인 의미이다.
- portray
- 인물의 성격이나 모습을 표현한다는 문어적 느낌이 있다.
- start
- 재생뿐 아니라 어떤 일을 시작한다는 더 넓은 뜻이다.
- move
- 특정한 한 동작이나 수를 더 강조한다.
- recreation
- 여가 활동이라는 더 격식 있는 말이다.
- fun
- 활동보다 즐거운 느낌 자체를 더 강조한다.
- drama
- 연극 작품이나 진지한 극을 가리킬 때가 많다.
- show
- 공연 전반을 가리키는 더 넓고 구어적인 말이다.
- action
- 경기 중 벌어지는 활동 전반을 넓게 가리킨다.
반의어
- work
- 놀이와 반대로 일이나 노동을 뜻한다.
- sit out
- 경기에 참여하지 않고 빠져 있다는 뜻이다.
- stop
- 완전히 멈춘다는 뜻이다.
- pause
- 잠시 멈춘다는 뜻이다.
- hold
- 카드를 내지 않고 가지고 있다는 뜻으로 쓰일 수 있다.
- stoppage
- 경기가 멈춘 상태나 중단을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play a game게임을 하다
- play soccer축구를 하다
- play the piano피아노를 치다
- play a role역할을 하다; 배역을 맡다
- play music음악을 틀다; 음악을 연주하다
- press play재생 버튼을 누르다
noun+noun
- a school play학교 연극
adj+noun
- free play자유 놀이
- fair play공정한 경기; 정정당당함
prep+noun
- in play경기 중인; 유효한
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 plegian ‘운동하다, 장난치다, 연주하다’와 plega ‘놀이, 운동’에서 온 말이다. 게르만어 계통의 단어로 보이며, 시간이 지나며 놀이, 스포츠, 음악, 연극의 의미로 넓어졌다.
play는 더 작게 나누기 어려운 어근이며, played, playing, player처럼 어미나 접미사가 붙어 형태가 바뀐다.
💡 아이들이 ‘플레이’ 버튼을 누르고 음악을 틀어 놓고 논다고 생각하면, play의 ‘놀다·연주하다·재생하다’ 뜻을 함께 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: before 12th century