romp
B2informal장난치며 뛰놀다; 쉽게 이기다; 신나고 가벼운 놀이·작품
verb동사
- 1
noun명사
- 1
verb동사
- 1
압승하다, 쉽게 이기다 — 경기·선거 등에서 매우 쉽게 이기다, 압승하다C1〔sports〕
to win a game, race, election, or competition very easily
The champions romped to a 4-0 win.
챔피언 팀은 4대 0으로 손쉽게 승리했다.
She romped home in the election.
그녀는 선거에서 압승했다.
반의어lose, scrape through
noun명사
- 1
압승, 낙승 — 매우 쉬운 승리, 압승C1〔sports〕
an easy and decisive victory
The match was a romp for the home team.
그 경기는 홈팀의 압승이었다.
The final turned into a surprising romp.
결승전은 뜻밖의 일방적인 승리로 끝났다.
반의어narrow win, defeat
- 2
유쾌한 오락물, 가벼운 오락물 — 가볍고 유쾌하며 빠르게 전개되는 영화·책·공연C1〔arts〕
a film, book, play, or other entertainment that is light, lively, and amusing
The film is a funny romp through 1980s London.
그 영화는 1980년대 런던을 배경으로 한 유쾌한 오락물이다.
Her novel is a light-hearted romp, not a serious history.
그녀의 소설은 진지한 역사서가 아니라 가볍고 유쾌한 작품이다.
유의어comedy, farce, entertainment
반의어tragedy
verb동사
- 1
재미있게 다루다, 활기차게 다루다 — 어떤 주제를 빠르고 활기차며 재미있게 다루다C1〔general〕
to deal with or move through a subject quickly, energetically, and entertainingly
The presenter romps through the history of jazz in one hour.
그 발표자는 한 시간 만에 재즈의 역사를 빠르고 재미있게 훑는다.
The book romps through three centuries of fashion.
그 책은 3세기에 걸친 패션사를 경쾌하게 다룬다.
뉘앙스 · 쓰임
play는 가장 넓은 말이고, romp는 더 활기차고 장난스럽게 뛰어다니는 느낌이 강합니다. frolic은 romp와 비슷하지만 더 문학적이거나 귀여운 느낌이 날 수 있습니다. win easily보다 romp to victory는 신문·스포츠 기사에서 ‘압승하다’라는 생생한 뉘앙스를 줍니다.
일상 대화와 기사체에서 자연스럽지만 아주 격식 있는 글에는 덜 어울릴 수 있습니다. 동사로는 romp around/about, romp in the garden처럼 쓰이고, 승리의 의미로는 romp to victory, romp to a win 형태가 흔합니다. 명사 a romp는 문맥에 따라 ‘신나는 놀이’, ‘압승’, ‘가볍고 유쾌한 작품’으로 달라집니다.
유의어 뉘앙스 비교
- frolic
- 즐겁게 뛰노는 행동을 가리키며 약간 문학적인 느낌이 있음
- play
- 가장 넓은 표현으로, romp보다 에너지와 장난기가 덜 강조됨
- cruise
- 큰 어려움 없이 여유 있게 이긴다는 느낌이 강함
- trounce
- 상대를 크게 이겼다는 점을 더 직접적으로 강조함
- crush
- 상대를 완전히 제압했다는 더 강한 표현
- walkover
- 상대가 약하거나 제대로 맞서지 못해 쉽게 이기는 상황을 가리킴
- rout
- 상대가 크게 패배한 상황을 더 강하게 표현함
- landslide
- 특히 선거에서의 압승에 자주 쓰임
- comedy
- 웃음을 주는 작품이라는 점을 더 직접적으로 나타냄
- farce
- 과장되고 황당한 희극이라는 뉘앙스가 강함
- entertainment
- 더 넓은 말로, romp의 빠르고 유쾌한 느낌은 덜함
- race through
- 매우 빠르게 지나가거나 처리한다는 점을 강조함
- skim through
- 자세히 보지 않고 대략 훑는다는 뜻이 강함
- survey
- 주제를 개괄적으로 다룬다는 더 중립적이고 격식 있는 말
반의어
- sit still
- 움직이지 않고 가만히 있는 상태를 나타냄
- lose
- 경기나 경쟁에서 지는 것
- scrape through
- 겨우 통과하거나 간신히 이긴다는 뜻
- narrow win
- 아슬아슬한 승리
- defeat
- 패배를 뜻함
- tragedy
- 비극적이고 진지한 작품
- examine
- 자세히 조사하거나 검토한다는 뜻
- analyze
- 체계적으로 분석한다는 더 학술적인 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- romp around이리저리 뛰놀다
verb+prep+noun
- romp in the garden정원에서 신나게 뛰놀다
- romp to victory압승하다
- romp to a win손쉽게 승리하다
- romp through history역사를 빠르고 재미있게 훑다
adj+noun
- an easy romp쉬운 승리
- a comic romp유쾌한 희극적 작품
어원 · 암기 팁
18세기 초부터 쓰인 말로 알려져 있으나 정확한 어원은 확실하지 않습니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 형태소로 나누지 않는 단일어로 봅니다.
💡 아이들이 ‘럼프’처럼 쿵쿵 뛰어다니며 노는 모습을 떠올리면 romp의 활기찬 느낌을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1709