stu·pen·dous
C2어마어마하게 크거나 매우 놀라운
adjective형용사
- 1
어마어마한, 엄청난 — 크기, 양, 정도가 어마어마한C2〔general〕
extremely large or great in size, amount, or degree
The project required a stupendous amount of money and time.
그 프로젝트에는 어마어마한 돈과 시간이 필요했다.
They faced stupendous difficulties while rebuilding the city.
그들은 도시를 재건하는 동안 엄청난 어려움에 직면했다.
유의어enormous, immense, tremendous
- 2
굉장한, 놀라운, 훌륭한 — 매우 인상적이거나 놀라울 만큼 훌륭한C2〔general〕
extremely impressive, surprising, or excellent
The orchestra gave a stupendous performance last night.
그 오케스트라는 어젯밤 놀라울 만큼 훌륭한 공연을 했다.
From the summit, we had a stupendous view of the valley.
정상에서 우리는 계곡의 장관을 볼 수 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
huge나 enormous는 주로 물리적 크기나 양이 큼을 말하고, amazing은 놀라움이나 훌륭함을 폭넓게 나타냅니다. stupendous는 ‘어마어마해서 감탄할 만한’이라는 느낌이 강해 tremendous보다도 더 극적이고 격식 있거나 문어적인 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
칭찬이나 감탄을 강하게 표현할 때 적합하지만, 매우 일상적인 상황에서 쓰면 다소 과장되거나 문어적으로 들릴 수 있습니다. 사람을 직접 stupendous라고 하기보다는 a stupendous achievement, a stupendous view, a stupendous amount처럼 성과·경치·양·노력 등에 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- enormous
- 크기나 양이 매우 큼을 더 직접적으로 나타냅니다.
- immense
- 규모가 매우 크다는 뜻으로, stupendous보다 감탄의 느낌은 약할 수 있습니다.
- tremendous
- 매우 크거나 훌륭하다는 뜻으로 더 흔하고 구어적으로도 자연스럽습니다.
- spectacular
- 눈에 띄게 화려하거나 장관이라는 느낌이 강합니다.
- astonishing
- 예상 밖이라 매우 놀랍다는 의미가 더 중심입니다.
- magnificent
- 웅장하고 아름답거나 훌륭하다는 긍정적 평가가 강합니다.
반의어
- tiny
- 물리적으로 매우 작다는 뜻입니다.
- minor
- 정도나 중요성이 작거나 사소하다는 뜻입니다.
- ordinary
- 특별하거나 놀라운 점이 없다는 뜻입니다.
- unimpressive
- 감탄을 자아내지 못한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a stupendous achievement엄청난 업적
- a stupendous effort엄청난 노력
- a stupendous view장관을 이루는 전망
- stupendous success놀라운 성공
adj+noun+prep
- a stupendous amount of어마어마한 양의
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 stupendus에서 왔으며, 이는 ‘놀라워해야 할, 경이로운’이라는 뜻입니다. 더 거슬러 올라가면 ‘멍해지다, 놀라서 굳다’를 뜻하는 라틴어 stupere와 관련됩니다.
stupend-는 ‘놀라게 하는’이라는 어근이고, -ous는 ‘…의 성질을 가진’을 뜻하는 형용사 접미사입니다.
💡 stupendous를 ‘너무 대단해서 stunned, 즉 놀라 멍해지는’ 것으로 연결해 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1547