suad·i·ble
C2literary설득될 수 있는; 설득에 마음을 바꿀 수 있는
adjective형용사
- 1
설득 가능한 — 논증, 이유, 호소, 증거 등에 의해 설득될 수 있는C2〔general〕
able to be persuaded or brought to a different opinion by reasoning, appeal, or influence
The negotiator found the committee surprisingly suadible after the new evidence appeared.
새 증거가 나타난 뒤 협상가는 그 위원회가 뜻밖에도 설득 가능하다는 것을 알았다.
The essay portrays citizens as rationally suadible, not merely vulnerable to propaganda.
그 에세이는 시민들을 단순히 선전에 취약한 존재가 아니라 이성적으로 설득될 수 있는 존재로 묘사한다.
뉘앙스 · 쓰임
persuadable은 일상적이고 중립적인 표현이며, suadible은 훨씬 더 드물고 문어적인 표현입니다. gullible은 ‘잘 속는, 귀가 얇은’이라는 부정적 뉘앙스가 강하지만, suadible은 단순히 설득 가능하다는 뜻입니다. amenable은 어떤 제안이나 생각을 받아들일 의향이 있다는 느낌이 더 강합니다.
현대 회화에서는 거의 쓰이지 않으므로 일반적인 상황에서는 persuadable을 쓰는 것이 자연스럽습니다. suadible은 문학적 문체, 수사학, 철학적·정치적 논의 등에서 의도적으로 격식 있거나 고풍스러운 느낌을 낼 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- persuadable
- 가장 일반적이고 현대적인 표현으로, suadible보다 훨씬 자연스럽다.
- amenable
- 제안이나 설득을 받아들일 마음이 있다는 뉘앙스가 더 강하다.
- influenceable
- 설득뿐 아니라 주변 압력이나 영향에 쉽게 좌우될 수 있다는 의미가 더 넓다.
반의어
- unpersuadable
- 설득이 불가능하다는 직접적인 반의어이다.
- intractable
- 다루거나 설득하기 매우 어렵다는 뜻으로, 사람·문제 모두에 쓸 수 있다.
- obstinate
- 고집이 세서 의견을 바꾸지 않는다는 부정적 뉘앙스가 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a suadible audience설득될 수 있는 청중
- a suadible voter설득 가능한 유권자
- a suadible mind설득에 열려 있는 마음
verb+adjective
- remain suadible계속 설득 가능한 상태로 있다
adjective+preposition
- suadible by evidence증거에 의해 설득될 수 있는
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 suadēre ‘권하다, 설득하다’에서 온 말로, persuade와 같은 어원 계열에 속합니다. 여기에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 형용사 어미 -ible이 붙어 ‘설득될 수 있는’이라는 의미가 되었습니다.
suad-는 ‘권하다, 설득하다’의 어근이고, -ible은 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사입니다.
💡 persuade에서 per-를 떼고 suad-에 -ible을 붙인 형태로 생각하면 ‘persuade될 수 있는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.