sub·clause
C1technical문법이나 법률·기술 문서에서 쓰는 ‘종속절’ 또는 ‘하위 조항’
noun명사
- 1
종속절 — 문법에서, 더 큰 절이나 문장 안에 포함되어 그에 의존하는 절; 종속절C1〔grammar〕
in grammar, a clause that forms part of and depends on a larger clause or sentence; a subordinate clause
Underline the subclause that begins with because.
because로 시작하는 종속절에 밑줄을 그으세요.
The sentence contains a main clause and one subclause.
그 문장은 주절 하나와 종속절 하나를 포함하고 있다.
- 2
하위 조항, 세부 조항 — 계약서, 법률, 규정, 표준 문서 등에서 한 조항 안에 들어 있는 더 작은 하위 조항C1〔legal〕
a smaller numbered or lettered division within a clause in a contract, law, regulation, standard, or similar document
Subclause 4.2 explains how to report a safety incident.
제4.2 하위 조항은 안전 사고 신고 방법을 설명한다.
Please read subclause (b) before signing the agreement.
계약서에 서명하기 전에 하위 조항 (b)를 읽어 주세요.
유의어subsection, paragraph
반의어clause
뉘앙스 · 쓰임
clause는 일반적으로 ‘절’이나 ‘조항’을 넓게 가리키지만, subclause는 그 안에 포함된 더 작은 단위라는 점을 강조합니다. 문법에서는 dependent clause나 subordinate clause가 더 흔하고, 문서에서는 subsection이나 paragraph가 문맥에 따라 비슷하게 쓰일 수 있습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않으며, 문법 수업이나 계약서·규정·국제 표준 문서 같은 공식적·전문적 맥락에서 자연스럽습니다. 법률 문서에서는 번호나 글자와 함께 ‘subclause 3.1’ 또는 ‘subclause (a)’처럼 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- subordinate clause
- 가장 표준적이고 널리 쓰이는 문법 용어입니다.
- dependent clause
- 독립적으로 문장이 될 수 없다는 점을 더 강조하는 표현입니다.
- subsection
- 법률이나 공식 문서에서 더 널리 쓰이며, 문서 구조에 따라 정확한 단계가 다를 수 있습니다.
- paragraph
- 일반 문단이나 조항의 세부 항목을 가리킬 수 있어 subclause보다 덜 특정적입니다.
반의어
- main clause
- 문장의 중심이 되는 절을 뜻합니다.
- independent clause
- 혼자서 완전한 문장처럼 기능할 수 있는 절을 뜻합니다.
- clause
- subclause를 포함할 수 있는 상위 조항을 뜻할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a subordinate subclause종속된 하위 절
- a numbered subclause번호가 붙은 하위 조항
prep+noun
- under subclause 5.1제5.1 하위 조항에 따라
verb+noun
- refer to a subclause하위 조항을 참조하다
- amend a subclause하위 조항을 수정하다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 sub-는 라틴어에서 온 요소로 ‘아래의, 하위의’라는 뜻이고, clause는 라틴어 clausula에서 온 말로 ‘문장의 절’이나 ‘문서의 조항’을 뜻하게 되었습니다.
sub- ‘아래의, 하위의’ + clause ‘절; 조항’
💡 subway가 ‘아래로 가는 길’을 떠올리게 하듯, subclause는 clause 아래에 있는 ‘하위 절/조항’으로 기억할 수 있습니다.