sub·sec·tion
B2섹션 안의 더 작은 부분; 하위 절
noun명사
- 1
하위 절, 소절 — 문서, 책, 보고서 등의 한 section 안에 있는 더 작은 구분B2〔general〕
a smaller part of a section in a document, book, report, or other organized text
Please read the first subsection before answering the questions.
문제에 답하기 전에 첫 번째 소단락을 읽어 주세요.
The report has a subsection on online safety.
그 보고서에는 온라인 안전에 관한 하위 절이 있다.
유의어part, division, subdivision
- 2
하위 조항 — 법률, 규정, 계약서에서 조항 안에 번호나 문자로 표시된 하위 조항B2〔legal〕
a numbered or lettered part within a section of a law, rule, regulation, or contract
Subsection 3 explains the tenant's right to cancel the contract.
제3항은 세입자가 계약을 취소할 권리를 설명한다.
The exception is listed in subsection (b) of the rule.
그 예외는 해당 규칙의 (b)항에 명시되어 있다.
- 3
부분, 일부 — 사람, 사물, 집단, 주제의 더 큰 범주 안에 속한 작은 부분B2〔general〕
a smaller part of a larger group, category, subject, or area
Only a small subsection of users chose the new design.
사용자 중 작은 일부만 새 디자인을 선택했다.
The study focused on a subsection of the local population.
그 연구는 지역 인구의 일부 집단에 초점을 맞췄다.
뉘앙스 · 쓰임
section은 비교적 큰 구분이고, subsection은 그 안에 들어가는 더 작은 구분입니다. paragraph는 글의 ‘문단’ 자체를 가리키는 경우가 많지만, subsection은 문서 구조상 제목이나 번호가 붙은 하위 단위를 말하는 경우가 많습니다. part는 더 일반적인 ‘부분’이라는 말이라 문서 구조를 반드시 뜻하지는 않습니다.
문서 구조, 학술 글, 보고서, 계약서, 법률 문서에서 자주 쓰이는 다소 격식 있는 표현입니다. 일상 대화에서는 보통 part나 section을 더 많이 쓰지만, 매뉴얼이나 법 조항을 정확히 말할 때는 subsection이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- part
- 가장 일반적인 ‘부분’으로, 문서 구조상 하위 구분이라는 느낌은 약합니다.
- division
- 체계적으로 나눈 구분이라는 느낌이 있지만, subsection보다 더 넓게 쓰입니다.
- subdivision
- 더 잘게 나눈 구분이라는 뜻이지만, 문서뿐 아니라 토지·조직·분류에도 쓰입니다.
- clause
- 계약서나 법률 문장의 특정 조항을 가리키며, subsection과 겹치지만 구조 단위가 항상 같지는 않습니다.
- paragraph
- 법률 문서에서는 번호가 붙은 하위 단위를 뜻할 수 있지만, 일반적으로는 ‘문단’의 의미가 더 강합니다.
- provision
- 법률이나 계약에 들어 있는 규정 내용을 강조하며, 문서의 구조적 위치를 꼭 나타내지는 않습니다.
- subset
- 특히 수학, 데이터, 집합에서 ‘부분집합’이라는 뜻으로 더 기술적으로 들립니다.
- segment
- 시장, 인구, 청중 등을 나눈 ‘부분 집단’이라는 느낌이 강합니다.
- portion
- 전체에서 나뉜 양이나 몫을 뜻하는 더 일반적인 표현입니다.
반의어
- section
- 법령이나 계약서에서 subsection보다 상위의 더 큰 조항 단위입니다.
- whole
- 나누어진 부분이 아니라 전체를 가리킵니다.
- entirety
- 일부가 아니라 전체라는 뜻의 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a subsection of a report보고서의 하위 절
- a subsection of the population인구의 일부 집단
prep+det+adj+noun
- in the following subsection다음 하위 절에서
prep+noun
- under subsection (a)(a)항에 따라
verb+noun
- see subsection 2.12.1절을 참조하라
verb+noun+prep+noun
- divide a section into subsections섹션을 하위 절로 나누다
어원 · 암기 팁
[Latin]subsection은 ‘아래, 하위’를 뜻하는 접두사 sub-와 ‘자른 부분, 구분’을 뜻하는 section이 결합한 말입니다. section은 라틴어 sectio에서 왔으며, 이는 ‘자르다’를 뜻하는 라틴어 동사 secare와 관련이 있습니다.
sub- ‘아래의, 하위의’ + section ‘구분, 절’
💡 큰 section 아래에 있는 더 작은 section이라고 생각하면 subsection의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.