seg·ment
B2전체를 이루는 부분이나 구획; 부분으로 나누다
noun명사
- 1
- 2
세분 시장, 고객층 — 특정한 공통점을 가진 시장·고객·청중의 한 집단B2〔business〕
a group within a market, audience, or population that shares particular features
The company targets the luxury segment of the car market.
그 회사는 자동차 시장의 고급 소비자층을 목표로 한다.
Young adults are an important segment of our audience.
젊은 성인은 우리 청중의 중요한 한 집단이다.
유의어demographic, group
반의어mass market
- 3
선분, 활꼴 — 기하학에서 선분, 또는 원에서 현과 호로 둘러싸인 부분C1〔mathematics〕
in geometry, part of a line between two points, or part of a circle cut off by a chord
Draw a line segment from point A to point B.
점 A에서 점 B까지 선분을 그리세요.
The shaded segment lies between the chord and the arc.
음영 처리된 부분은 현과 호 사이에 있다.
유의어line segment
verb동사
- 1
나누다, 분할하다, 세분하다 — 무엇을 여러 부분, 구획, 집단으로 나누다B2〔general〕
to divide something into separate parts, sections, or groups
Researchers segmented the data by age and income.
연구자들은 데이터를 나이와 소득별로 나누었다.
The software segments customers into different groups.
그 소프트웨어는 고객을 서로 다른 집단으로 분류한다.
뉘앙스 · 쓰임
part는 가장 일반적인 ‘부분’이고, section은 보통 문서·장소·조직처럼 나누어진 구역을 강조합니다. segment는 전체가 일정한 기준에 따라 나뉜 한 단위라는 느낌이 강하며, 비즈니스·방송·과학·기하학에서도 자주 쓰입니다.
명사 segment는 보통 첫 음절에 강세를 두어 /ˈseɡmənt/로 발음합니다. 동사 segment는 특히 격식 있거나 전문적인 말에서 둘째 음절에 강세를 둔 /seɡˈment/ 발음도 흔합니다. 일상 대화에서는 단순히 part가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- part
- 가장 일반적인 ‘부분’으로, segment보다 덜 분석적이고 폭넓게 쓰입니다.
- section
- 나뉘어 있는 구역이나 문서의 항목을 강조할 때 자주 씁니다.
- portion
- 전체 중 일부의 양이나 몫이라는 느낌이 강합니다.
- demographic
- 나이, 성별, 소득 등 인구통계적 특성으로 나눈 집단을 특히 가리킵니다.
- group
- 가장 일반적인 ‘집단’으로, 비즈니스 분석의 느낌은 덜합니다.
- line segment
- 두 끝점이 있는 선의 일부를 더 명확히 가리키는 수학 용어입니다.
- divide
- 가장 일반적인 ‘나누다’로, segment보다 덜 전문적입니다.
- split
- 하나를 여러 부분으로 쪼개는 동작을 더 직접적으로 나타냅니다.
- classify
- 기준에 따라 종류나 범주로 분류한다는 의미가 강합니다.
반의어
- whole
- 나뉜 부분이 아니라 전체를 뜻합니다.
- mass market
- 특정 세분 집단이 아니라 넓은 대중 시장 전체를 가리킵니다.
- combine
- 여러 부분을 하나로 합친다는 뜻입니다.
- merge
- 둘 이상의 부분이나 조직이 합쳐져 하나가 되는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a segment of the population인구의 한 집단
noun+noun
- a market segment시장 세분 집단, 시장 부문
- a customer segment고객 세분 집단
- a video segment동영상의 한 부분
- a line segment선분
verb+noun
- segment the market시장을 세분화하다
verb+noun+prep+noun
- segment data by age데이터를 나이별로 나누다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 segmentum은 ‘잘라 낸 조각, 절편’을 뜻하며, ‘자르다’를 뜻하는 라틴어 secare에서 왔습니다.
segment는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 자연스럽게 나누기 어렵습니다.
💡 무언가를 ‘잘라서 생긴 한 조각’이라고 생각하면 segment의 ‘부분, 구획’ 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1570