LC·Dict

sub·or·bi·tal

B2technical
US/ˌsʌbˈɔːrbɪtəl/UK/ˌsʌbˈɔːbɪtəl/드물게 쓰임

궤도에 진입하지 않는; 안와 아래의

adjective형용사

  1. 1

    준궤도의우주선, 로켓, 비행 경로 등이 지구나 다른 천체의 완전한 궤도에 진입하지 않는B2aerospace

    describing a flight, path, launch, or vehicle that does not reach or maintain a complete orbit around a planet or other celestial body

    • The rocket carried experiments on a suborbital flight.

      그 로켓은 준궤도 비행으로 실험 장비를 실어 날랐다.

    • A suborbital trip lasts only a few minutes in space.

      준궤도 여행은 우주 공간에서 몇 분밖에 지속되지 않는다.

    유의어non-orbital, ballistic

    반의어orbital

  2. 2

    안와하의해부학에서 눈구멍인 안와 아래에 위치한C1anatomy

    situated below the orbit, or eye socket

    • The scan showed swelling in the suborbital area.

      검사 결과 안와 아래 부위에 부기가 보였다.

    • Some fish have small suborbital bones below the eye.

      어떤 물고기들은 눈 아래에 작은 안와하골을 가지고 있다.

    유의어infraorbital

    반의어supraorbital

뉘앙스 · 쓰임

orbital은 물체가 행성이나 별 주위를 궤도로 돈다는 뜻이고, suborbital은 그 궤도에 도달하지 못하거나 한 바퀴 돌지 않는다는 뜻입니다. 한국어의 ‘준궤도’는 명사처럼 쓰이기도 하지만, 영어 suborbital 자체는 보통 명사 앞에서 쓰는 형용사입니다.

기술·과학 문맥에서 쓰이는 단어입니다. 일상 대화에서는 보통 suborbital flight, suborbital launch, suborbital trajectory처럼 명사와 함께 씁니다. ‘낮은 궤도’라는 뜻의 low orbit와 혼동하지 마세요. low orbit는 실제 궤도이고, suborbital은 보통 완전한 궤도가 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

non-orbital
궤도 비행이 아니라는 점을 더 직접적으로 설명하는 말이며, suborbital보다 덜 전문 용어처럼 들릴 수 있습니다.
ballistic
동력 추진 후 중력에 따라 날아가는 탄도 경로를 강조하며, 모든 suborbital 비행을 정확히 대신하지는 않습니다.
infraorbital
의학·해부학에서 더 흔하고 정확하게 쓰이는 전문 용어입니다.

반의어

orbital
천체 주위의 궤도에 올라 한 바퀴 이상 도는 것을 뜻합니다.
supraorbital
안와 위쪽에 위치한 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • suborbital flight준궤도 비행
  • suborbital launch준궤도 발사
  • suborbital trajectory준궤도 궤적
  • suborbital rocket준궤도 로켓
  • suborbital spacecraft준궤도 우주선
  • suborbital area안와 아래 부위

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어계 접두사 sub- ‘아래에, 미치지 못하여’와 orbital ‘궤도의; 안와의’가 결합한 말입니다.

sub- ‘아래에, 덜, 미달’ + orbital ‘궤도의; 안와의’

💡 subway가 ‘아래’로 다니는 길이라는 점을 떠올리면, suborbital은 ‘orbit 아래/못 미치는’ 상태로 기억할 수 있습니다.