sub·re·gion
B2technicalUS/ˈsʌbˌriːdʒən/UK드물게 쓰임
더 큰 지역 안의 하위 지역 또는 소지역
noun명사
- 1
하위 지역, 소지역 — 더 큰 지역 안에 포함되는 작은 지역 또는 세분된 구역B2〔geography〕
a smaller region that is part of a larger region
Northern Europe is often treated as a subregion of Europe.
북유럽은 흔히 유럽의 하위 지역으로 다루어진다.
The report compares poverty rates in each subregion.
그 보고서는 각 하위 지역의 빈곤율을 비교한다.
유의어subdivision, area, district
반의어region
뉘앙스 · 쓰임
region은 일반적인 ‘지역’이고 독립적인 범위도 가리킬 수 있지만, subregion은 반드시 더 큰 region 안에 속한 하위 구역이라는 점을 강조합니다. area보다 더 분류적이고 공식적인 느낌이 있습니다.
일상 대화보다는 지리·행정·연구·보고서 문맥에서 더 자주 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘하위 지역’이 자연스럽고, 전문 문맥에서는 ‘소지역’도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- subdivision
- 더 큰 단위를 나눈 부분이라는 뜻이 강하며, 지리뿐 아니라 조직·제도에도 널리 쓰입니다.
- area
- 가장 일반적인 말로, 반드시 더 큰 지역 안의 공식적인 하위 구역을 뜻하지는 않습니다.
- district
- 행정·상업·교육 등 특정 목적에 따라 구획된 지역을 가리키는 경우가 많습니다.
반의어
- region
- subregion을 포함하는 더 큰 지역을 가리킬 수 있지만, 항상 정확한 반의어는 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a subregion of Europe유럽의 하위 지역
verb+noun+prep+noun
- divide a region into subregions지역을 하위 지역들로 나누다
adj+noun
- geographical subregion지리적 하위 지역
- economic subregion경제적 하위 지역
- regional and subregional cooperation지역 및 하위 지역 협력
어원 · 암기 팁
[Latin]‘아래의, 하위의’를 뜻하는 접두사 sub-와 ‘지역’을 뜻하는 region이 결합한 말입니다. region은 라틴어 regio에서 온 말입니다.
sub- ‘아래의, 하위의’ + region ‘지역’
💡 subway가 ‘아래로 가는 길’이라는 느낌을 주듯, subregion은 큰 region 아래에 속한 ‘하위 지역’으로 기억하면 쉽습니다.