suc·cu·bus

noun명사

1. 1

   서큐버스, 여자 몽마 — 민담·악마학에서 잠든 남성에게 나타나 성적으로 유혹한다고 여겨지는 여성 악마C2〔folklore〕

   a female demon in folklore, traditionally believed to visit and sexually seduce sleeping men

   • In the legend, a succubus visits the knight while he sleeps.

     그 전설에서 서큐버스는 기사가 잠든 동안 그를 찾아온다.

   • The game describes the monster as a succubus from an old demonology text.

     그 게임은 그 괴물을 오래된 악마학 문헌에 나오는 서큐버스로 설명한다.

   유의어female demon, demon

2. 2

   요부, 악녀 — 남성을 위험하게 유혹한다고 여겨지는 여성; 여성을 악마화해 부르는 모욕적 표현C2〔general〕

   a derogatory term for a woman regarded as dangerously seductive or destructive to men

   • The novel portrays the singer as a succubus, draining every man around her.

     그 소설은 그 가수를 주변 남자들을 소모시키는 서큐버스처럼 묘사한다.

   • Calling her a succubus made the review sound cruel and sexist.

     그녀를 서큐버스라고 부른 탓에 그 평론은 잔인하고 성차별적으로 들렸다.

   유의어temptress, seductress