sun·dry
C2formal격식체로 ‘여러 가지의’, 또는 복수형 sundries로 ‘잡다한 물건들’을 뜻하는 말
adjective형용사
- 1
여러 가지의, 잡다한 — 여러 종류의; 잡다한; 하나하나 따로 말하지 않는 여러 가지의C2〔general〕
of several different kinds; various or miscellaneous, especially not important enough to list separately
The drawer held sundry keys, receipts, and old batteries.
그 서랍에는 여러 가지 열쇠, 영수증, 오래된 건전지가 들어 있었다.
She thanked sundry colleagues for their help.
그녀는 도움을 준 여러 동료들에게 감사했다.
유의어various, miscellaneous, assorted
noun명사
- 1
잡동사니, 잡화, 기타 항목 — 잡다한 물건들; 기타 항목들; 작은 잡화C2〔general〕
miscellaneous small items, details, or minor entries, usually referred to collectively
The hotel shop sells toothpaste, snacks, and other sundries.
그 호텔 매점은 치약, 간식, 기타 잡화를 판다.
Office sundries are recorded under a separate budget line.
사무실 잡비 항목은 별도의 예산 항목에 기록된다.
유의어odds and ends, miscellany, items
반의어essentials
뉘앙스 · 쓰임
various는 가장 중립적인 ‘여러 가지의’이고, miscellaneous는 분류되지 않은 ‘잡다한’ 느낌이 강합니다. sundry는 이들보다 더 격식 있고 다소 오래된 느낌이 있으며, 대개 중요하지 않은 여러 항목을 한데 묶어 말할 때 씁니다.
일상 대화에서는 sundry보다 various, different, miscellaneous가 더 자연스럽습니다. 회계에서는 sundry expenses처럼 ‘잡비, 기타 비용’을 뜻하는 표현으로 쓰입니다. all and sundry는 ‘누구나, 모든 사람’이라는 관용구입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- various
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- miscellaneous
- 서로 다른 항목이 분류되지 않고 섞여 있다는 느낌이 더 강합니다.
- assorted
- 여러 종류가 한데 모여 있거나 일부러 골라 섞은 느낌이 있습니다.
- odds and ends
- 더 구어적이며, 자질구레한 물건들을 가볍게 말할 때 씁니다.
- miscellany
- 여러 가지가 뒤섞인 모음이라는 뜻으로, 더 문어적입니다.
- items
- 가장 넓고 중립적인 말로, ‘잡다한’ 뉘앙스는 없습니다.
반의어
- single
- 여러 가지가 아니라 하나뿐임을 나타냅니다.
- specific
- 막연히 여러 가지가 아니라 특정한 것을 가리킵니다.
- essentials
- 부수적인 잡화가 아니라 꼭 필요한 물품을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- sundry items잡다한 물품들
- sundry expenses잡비, 기타 비용
- sundry goods잡화, 여러 가지 상품
idiom
- all and sundry누구나, 모든 사람
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 syndrig에서 온 말로, ‘따로 떨어진, 별개의, 특별한’이라는 뜻이었습니다. 같은 어원 계열에는 ‘분리하다’라는 뜻과 관련된 sunder가 있습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 자연스럽게 나누기 어렵습니다.
💡 sundry는 ‘서로 따로 떨어진 여러 물건들이 한곳에 모인 것’이라고 떠올리면 ‘잡다한, 여러 가지의’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.