su·per·fi·ci·al·i·ty
C1formal피상성, 얄팍함, 깊이 없음
noun명사
- 1
피상성, 천박함 — 사람의 생각, 태도, 감정, 관계 등이 깊이나 진지함이 부족한 성질C1〔general〕
the quality of lacking depth, seriousness, or real understanding in thought, attitude, feeling, or relationships
Many critics attacked the superficiality of the celebrity interview.
많은 평론가들이 그 유명인 인터뷰의 피상성을 비판했다.
Her charm could not hide the superficiality of the conversation.
그녀의 매력도 그 대화의 얄팍함을 감추지는 못했다.
유의어shallowness, emptiness
반의어depth, profundity
- 2
피상성, 얕음 — 분석, 설명, 이해 등이 겉면에만 머물러 충분히 깊거나 철저하지 않은 성질C1〔general〕
the quality of being concerned only with the surface or obvious aspects of something and not being thorough
The report was criticized for its superficiality and lack of evidence.
그 보고서는 피상성과 증거 부족 때문에 비판을 받았다.
His analysis has clarity, but also a worrying superficiality.
그의 분석은 명확하지만 우려스러운 피상성도 있다.
반의어thoroughness, rigour
- 3
피상적 특징, 겉모습 — 겉으로만 보이는 피상적인 특징이나 세부 사항C1〔general〕
a superficial feature, detail, or aspect of something
Beneath the superficialities of style, the two novels share a moral concern.
문체의 피상적인 특징들 아래에서 두 소설은 도덕적 관심을 공유한다.
They focused on superficialities like clothing instead of the real problem.
그들은 실제 문제 대신 옷차림 같은 피상적인 것들에 집중했다.
뉘앙스 · 쓰임
shallowness와 매우 가깝지만, shallowness는 사람의 성격이나 사고가 ‘얕다’는 비판에 더 흔하고 직접적입니다. superficiality는 더 격식 있고 추상적인 말로, 분석·문화·관계·외모 중심 태도 등 다양한 대상의 ‘피상성’을 말할 때 씁니다. triviality는 ‘사소함’에 초점이 있고, superficiality는 ‘깊이가 없음’에 초점이 있습니다.
격식 있거나 비평적인 문맥에서 자주 쓰이며, 일상 대화에서는 shallowness나 being superficial이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 사람에게 직접 쓰면 ‘겉치레만 하고 깊이가 없다’는 부정적 평가로 들릴 수 있습니다. 복수형 superficialities는 ‘피상적인 요소들, 겉으로 보이는 세부 사항들’이라는 뜻으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shallowness
- 사람의 성격이나 사고가 얕다는 뜻으로 더 일상적이고 직접적이다.
- emptiness
- 내용이나 의미가 비어 있다는 느낌을 더 강하게 준다.
- sketchiness
- 세부 내용이 부족하고 대략적이라는 뜻이 강하다.
- inadequacy
- 충분하지 못함을 넓게 뜻하며, 반드시 표면적이라는 의미는 아니다.
- externals
- 겉으로 보이는 외적인 요소들을 가리키며 비교적 중립적이다.
- surface details
- 겉으로 드러난 세부 사항이라는 뜻으로 더 설명적이고 일상적이다.
반의어
- depth
- 사고나 감정, 이해가 깊고 진지하다는 긍정적 의미이다.
- profundity
- 매우 깊고 철학적이거나 지적인 깊이를 뜻하는 격식 있는 말이다.
- thoroughness
- 빠짐없이 자세히 다루는 성질을 뜻한다.
- rigour
- 특히 학문적·논리적으로 엄밀하다는 뜻이다.
- essentials
- 가장 중요하고 본질적인 요소들을 뜻한다.
- substance
- 겉모습이 아니라 실제 내용이나 실질을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- the superficiality of something~의 피상성
- a charge of superficiality피상적이라는 비난
adj+noun
- intellectual superficiality지적 피상성
- emotional superficiality감정적 얄팍함
- social superficiality사회적 관계의 피상성
- mere superficialities그저 피상적인 것들
verb+noun
- criticize the superficiality피상성을 비판하다
- avoid superficiality피상성을 피하다
어원 · 암기 팁
[Latin]superficiality는 adjective superficial에 명사형 접미사 -ity가 붙은 말입니다. superficial은 라틴어 superficialis에서 왔고, 이는 ‘표면’을 뜻하는 superficies와 관련됩니다.
superficial(피상적인, 표면의) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 superficial은 ‘표면적인’이라는 뜻이므로, superficiality는 ‘표면에만 머무르는 성질’이라고 기억하면 쉽습니다.