su·per·stren·u·ous
C2극도로 힘들고 격렬한
adjective형용사
- 1
극도로 힘든, 매우 격렬한 — 매우 힘들고 격렬하여 큰 신체적 또는 정신적 노력을 요구하는C2〔general〕
extremely difficult, active, or tiring, requiring very great physical or mental effort
The team avoided a superstrenuous workout before the final match.
그 팀은 결승전 전에 극도로 힘든 운동을 피했다.
Climbing that route is superstrenuous, even for experienced hikers.
그 길을 오르는 것은 숙련된 등산객에게도 극도로 힘들다.
뉘앙스 · 쓰임
strenuous는 ‘힘든, 많은 노력이 필요한’이라는 일반적인 말이고, superstrenuous는 그 정도가 훨씬 더 강하다는 점을 강조합니다. exhausting은 결과적으로 ‘기진맥진하게 만드는’ 느낌이 강하고, demanding은 신체적 노력뿐 아니라 시간·기술·주의력을 많이 요구한다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.
superstrenuous는 드문 합성어이므로 공식 문서나 자연스러운 일상 영어에서는 extremely strenuous, highly demanding, exhausting 등을 쓰는 편이 더 무난할 수 있습니다. 문맥상 과장하거나 강조하는 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- extremely strenuous
- 가장 자연스럽고 일반적인 표현입니다.
- exhausting
- 일 자체의 난도보다 하고 난 뒤 완전히 지치게 만든다는 결과에 초점이 있습니다.
- gruelling
- 오래 지속되어 몸과 정신을 혹독하게 지치게 한다는 느낌이 강합니다.
- demanding
- 체력뿐 아니라 시간, 기술, 집중력 등을 많이 요구한다는 넓은 의미입니다.
반의어
- easy
- 노력이 거의 필요 없다는 일반적인 반대말입니다.
- effortless
- 힘들이지 않고 자연스럽게 되는 느낌을 강조합니다.
- undemanding
- 많은 노력이나 주의가 필요하지 않다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a superstrenuous workout극도로 힘든 운동
- a superstrenuous schedule매우 빡빡하고 힘든 일정
- a superstrenuous climb극도로 힘든 등반
- superstrenuous exercise극도로 격렬한 운동
어원 · 암기 팁
[Latin]superstrenuous는 ‘위에, 넘어서, 매우’를 뜻하는 접두사 super-와 ‘힘든, 격렬한’을 뜻하는 strenuous가 결합한 말입니다. strenuous는 라틴어 strenuus에서 온 말로, ‘활기찬, 힘찬, 부지런한’이라는 의미와 관련됩니다.
super-('매우, 초-, 지나치게') + strenuous('힘든, 격렬한')
💡 super가 ‘매우’를 더한다고 생각하면, strenuous보다 한층 더 힘든 상태로 기억할 수 있습니다.