sup·po·si·tion
C1formal충분히 증명되지 않은 가정이나 추측
noun명사
- 1
가정, 추측 — 확실한 증거 없이 사실일 수 있다고 여기는 생각이나 믿음; 가정, 추측C1〔general〕
an idea or belief that is accepted as possible or true, although it has not been proved
His plan rests on the supposition that prices will fall.
그의 계획은 가격이 떨어질 것이라는 가정에 근거한다.
That supposition proved wrong when the test results arrived.
검사 결과가 나오자 그 추측은 틀린 것으로 드러났다.
- 2
가정, 추측 — 확실한 지식이나 증거가 아니라 가정하거나 추측하는 행위 또는 그 방식C1〔general〕
the act or process of supposing something rather than knowing it for certain
The article is based more on supposition than on evidence.
그 기사는 증거보다는 추측에 더 근거하고 있다.
Without the documents, any conclusion would be mere supposition.
그 문서들이 없으면 어떤 결론도 단순한 추측에 불과할 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
assumption은 가장 일반적인 말로, 증거 여부와 상관없이 전제로 삼는다는 뜻입니다. supposition은 그보다 격식 있고, 확실히 입증되지 않은 추측성 전제라는 느낌이 강합니다. hypothesis는 특히 과학·학술 분야에서 검증할 수 있는 가설을 뜻하고, conjecture는 근거가 약한 추측이라는 느낌이 더 큽니다.
격식 있는 글이나 학술적·논리적 맥락에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 보통 supposition보다 assumption, guess, idea를 더 많이 씁니다. 자주 쓰이는 표현은 on the supposition that ...이며, ‘…라는 가정하에’라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- assumption
- 전제로 삼는 행위를 넓게 뜻하며 supposition보다 더 흔하다.
- presumption
- 증거나 가능성에 근거해 사실로 받아들이는 느낌이 더 강하다.
- conjecture
- 근거가 약한 추측이라는 느낌이 더 뚜렷하다.
- hypothesis
- 특히 연구나 과학에서 검증 가능한 가설을 뜻한다.
- speculation
- 증거가 부족한 상태에서 가능성을 논하는 느낌이 강하다.
- guesswork
- 체계적 근거가 부족한 짐작이라는 더 구어적이고 부정적인 느낌이 있다.
반의어
- fact
- 추측이 아니라 실제로 확인된 사실을 뜻한다.
- certainty
- 불확실한 가정과 반대로 확실함을 뜻한다.
- evidence
- 추측이 아니라 판단을 뒷받침하는 증거를 뜻한다.
- knowledge
- 불확실한 가정이 아니라 알고 있는 사실이나 지식을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun+conjunction
- on the supposition that…라는 가정하에
adj+noun
- mere supposition단순한 추측
- pure supposition순전한 추측
- a reasonable supposition합리적인 가정
verb+prep+noun
- be based on supposition추측에 근거하다
- rest on a supposition가정에 기반을 두다
noun+prep+noun
- a supposition about something무엇에 대한 추측
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 suppositio는 ‘밑에 놓기, 대신 놓기, 가정’이라는 뜻이었고, supponere ‘밑에 놓다, 가정하다’에서 왔습니다. 이후 프랑스어를 거쳐 영어에서 ‘사실로 놓고 생각하는 것’이라는 의미로 쓰이게 되었습니다.
suppose(가정하다, 추측하다) + -ition/-tion(명사형 접미사)
💡 suppose가 ‘가정하다’이므로 supposition은 ‘suppose한 것’, 즉 ‘가정·추측’이라고 기억하면 쉽습니다.