LC·Dict

taint·less·ness

C2literary
/ˈteɪntləsnəs/드물게 쓰임

더러움이나 오점이 전혀 없는 상태

noun명사

  1. 1

    청정함, 순결, 결백오염, 더러움, 도덕적 오점, 부패가 전혀 없는 상태나 성질C2general

    the quality or state of being entirely free from taint, stain, impurity, or moral corruption

    • The essay praises the imagined taintlessness of childhood.

      그 수필은 상상 속 어린 시절의 순수무결함을 찬양한다.

    • No laboratory can guarantee absolute taintlessness in every sample.

      어떤 실험실도 모든 시료의 완전한 무오염 상태를 보장할 수는 없다.

뉘앙스 · 쓰임

purity는 가장 일반적인 ‘순수함’이고, innocence는 죄나 악의가 없는 ‘결백함·순진함’에 가깝습니다. spotlessness는 얼룩이나 결점이 없는 상태를 더 시각적으로 말합니다. taintlessness는 ‘오염되거나 더럽혀진 흔적이 전혀 없음’을 강조하지만 매우 격식적이고 드문 표현입니다.

현대 영어에서 taintlessness는 매우 드물며 다소 문학적이거나 추상적으로 들립니다. 보통 글에서 의도적으로 고상하거나 비평적인 분위기를 만들 때 사용하며, 일반적인 말하기에서는 purity, cleanliness, innocence, integrity 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

purity
가장 일반적인 표현으로, 물리적·도덕적 순수함 모두에 폭넓게 쓰입니다.
spotlessness
얼룩이나 결점이 전혀 없다는 시각적·평가적 느낌이 더 강합니다.
innocence
죄, 악의, 경험의 때가 없다는 인간적·도덕적 결백함을 강조합니다.

반의어

impurity
순수하지 않거나 다른 것이 섞여 있는 상태를 일반적으로 말합니다.
corruption
도덕적·정치적 부패나 타락의 의미가 강합니다.
taint
오염, 흠, 불명예의 흔적 자체를 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • absolute taintlessness완전한 무오염 상태, 완전한 순수무결함
  • moral taintlessness도덕적 순수무결함

noun+prep+noun

  • the taintlessness of childhood어린 시절의 순수무결함

verb+noun

  • preserve taintlessness순수무결함을 지키다

어원 · 암기 팁

[Old French]taint는 ‘물들이다, 염색하다’라는 뜻의 Old French teint에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 Latin tingere와 관련됩니다. 여기에 ‘~이 없는’이라는 뜻의 -less와 ‘상태·성질’을 만드는 -ness가 붙어 형성된 영어 파생어입니다.

taint(오염, 흠) + -less(~이 없는) + -ness(상태, 성질)

💡 taint는 ‘오점’이고 -less는 ‘없는’, -ness는 ‘상태’이므로 taintlessness는 ‘오점이 없는 상태’라고 기억하면 됩니다.