tat·too

문신 — 피부에 잉크로 영구적으로 새긴 그림, 글자, 문양B1〔general〕

a permanent picture, word, or design made on the skin with ink and needles

• He has a small tattoo on his shoulder.

  그는 어깨에 작은 문신이 있다.

• She got a tattoo after her graduation.

  그녀는 졸업 후에 타투를 했다.

문신을 새기다 — 피부에 문신을 새기다B2〔general〕

to put a permanent picture, word, or design on someone’s skin with ink and needles

• She tattooed a tiny star on her wrist.

  그녀는 손목에 작은 별 문신을 새겼다.

• His daughter’s name was tattooed across his arm.

  그의 팔에는 딸의 이름이 문신으로 새겨져 있었다.

연타음, 두드리는 소리 — 빠르고 규칙적으로 반복되는 두드리는 소리C1〔general〕

a rapid, repeated tapping or drumming sound

• Rain beat a steady tattoo on the window.

  비가 창문을 일정하게 두드리는 소리를 냈다.

• His fingers drummed a nervous tattoo on the desk.

  그의 손가락이 책상을 초조하게 톡톡 두드렸다.

군악제, 군악 행진 — 군악대의 행진과 연주가 포함된 군사 공연C1〔military〕

a military show or ceremony with music, marching, and displays

• The military tattoo attracted thousands of visitors to the city.

  그 군악 행사는 수천 명의 방문객을 그 도시로 끌어들였다.

• They watched a tattoo with pipes, drums, and marching soldiers.

  그들은 백파이프와 북, 행진하는 군인들이 나오는 군악 공연을 보았다.

귀영 신호, 귀영 나팔 — 군인들에게 막사로 돌아가거나 하루 일과를 끝내라고 알리던 북소리나 나팔 신호C2〔military〕

a drum or bugle signal, especially one formerly used to tell soldiers to return to quarters for the night

• At dusk, the bugler sounded the tattoo.

  해 질 무렵 나팔수가 귀영 신호를 울렸다.

• The guide explained that the tattoo once sent soldiers back to barracks.

  안내인은 그 신호가 예전에 군인들을 막사로 돌려보냈다고 설명했다.