tax·is
A2technical생물학·의학 전문 용어로 ‘주성/정복’; 또한 taxi의 복수형
noun명사
- 1
- 2
주성 — 생물체나 세포가 빛, 화학 물질 같은 외부 자극의 방향에 따라 움직이는 현상; 주성C2〔biology〕
directed movement by an organism or cell in response to a stimulus such as light or a chemical
Light can cause taxis in some single-celled organisms.
빛은 일부 단세포 생물에서 주성을 일으킬 수 있다.
The larvae show taxis toward chemical signals in the water.
그 유충은 물속 화학 신호 쪽으로 주성을 보인다.
반의어kinesis
- 3
정복 — 탈장이나 어긋난 신체 부위를 손으로 조작해 제자리로 돌리는 처치; 정복C2〔medical〕
the manual reduction of a displaced body part, especially a hernia, by manipulation or pressure
The surgeon attempted taxis before considering emergency surgery.
외과 의사는 응급 수술을 고려하기 전에 정복을 시도했다.
Taxis may be unsafe if the hernia is strangulated.
탈장이 감돈된 경우 정복은 위험할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적인 taxis는 ‘택시들’이라는 단순한 복수형이며, 전문 용어 taxis와 발음이 다릅니다. 생물학의 taxis는 자극 방향으로 실제로 이동하는 것을 말하며, tropism은 식물 등에서 방향성 있는 성장 반응을 가리키는 경우가 많습니다. kinesis는 자극에 대한 반응이지만 방향성이 뚜렷하지 않다는 점에서 taxis와 대비됩니다.
일상 영어에서 taxis는 대부분 taxi의 복수형이며 보통 /ˈtæksiz/처럼 발음됩니다. 전문 용어 taxis는 단수 명사로 /ˈtæksɪs/에 가깝고, 그 복수형은 드물게 taxes입니다. 일반 영어에서 taxis를 ‘종’이나 ‘분류’라는 뜻으로 쓰지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cabs
- 특히 미국 영어에서 흔하며, taxi보다 조금 더 구어적인 느낌이 날 수 있다.
- taxicabs
- taxi보다 더 공식적이거나 오래된 느낌이 있다.
- directed movement
- 전문 용어가 아닌 설명식 표현으로, taxis의 의미를 풀어 쓴 말이다.
- tropism
- 식물 등의 방향성 있는 성장 반응을 가리키는 경우가 많아 taxis와 완전히 같지는 않다.
- reduction
- 어긋난 뼈나 조직을 제자리로 돌리는 더 넓은 의학 용어이다.
- manual reduction
- 손으로 시행한다는 점을 더 분명히 나타내는 표현이다.
반의어
- kinesis
- 자극에 대한 방향성 없는 운동 반응으로, 엄밀한 반의어라기보다 대비되는 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- several taxis택시 여러 대
adj+noun
- positive taxis양성 주성
- negative taxis음성 주성
- manual taxis수동 정복
noun+prep+noun
- taxis toward a stimulus자극 쪽으로 향하는 주성
verb+noun
- attempt taxis정복을 시도하다
어원 · 암기 팁
[Greek]전문 용어 taxis는 ‘배열, 질서’를 뜻하는 그리스어 taxis에서 왔습니다. 생물학에서는 자극에 따라 일정한 방향으로 움직이는 현상을 가리키게 되었고, 의학에서는 신체 부위를 제자리로 맞추는 조작을 뜻하게 되었습니다. taxi의 복수형 taxis는 이 어원과 별개의 일상어 용법입니다.
전문 용어 taxis는 영어에서 더 작게 나누어 분석하기 어려운 그리스어 유래 단어입니다. taxi의 복수형 taxis는 taxi + -s입니다.
💡 생물학 용어는 ‘자극 쪽으로 택시처럼 이동한다’고 연결해 기억할 수 있지만, 실제 발음과 어원은 taxi의 복수형과 다릅니다.