ter·ri·fy·ing·ly
B2매우 무섭게, 두려울 정도로
adverb부사
- 1
무섭게, 공포스럽게 — 매우 무섭거나 공포를 일으키는 방식으로B2〔general〕
in a way that is extremely frightening
The storm grew terrifyingly loud after midnight.
자정이 지나자 폭풍 소리가 무서울 정도로 커졌다.
The dog barked terrifyingly from behind the gate.
그 개는 대문 뒤에서 무섭게 짖었다.
- 2
무서울 정도로, 끔찍하게 — 정도가 너무 심해 두렵거나 걱정될 만큼; 무서울 정도로C1〔general〕
to such a great degree that it seems alarming or worrying
The disease can spread terrifyingly quickly in crowded places.
그 질병은 붐비는 곳에서 무서울 정도로 빠르게 퍼질 수 있다.
It is terrifyingly easy to lose money through online scams.
온라인 사기로 돈을 잃는 것은 두려울 정도로 쉽다.
뉘앙스 · 쓰임
frighteningly와 의미가 매우 비슷하지만, terrifyingly는 공포의 강도가 더 크고 압도적인 느낌을 줍니다. alarmingly는 ‘걱정스럽게’에 더 가깝고, terrifyingly는 실제 두려움이나 위협감을 더 강하게 담습니다.
일상 대화와 글에서 모두 쓰이지만, 단순히 ‘very’보다 훨씬 강한 표현입니다. terrifyingly easy, terrifyingly fast처럼 반드시 실제 공포가 아니라 ‘무서울 정도로, 걱정될 만큼’이라는 강조 표현으로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- frighteningly
- terrifyingly보다 조금 덜 강할 수 있으며, 일반적인 두려움을 나타냅니다.
- horrifyingly
- 공포뿐 아니라 충격, 혐오, 끔찍함의 느낌이 더 강합니다.
- alarmingly
- 공포보다는 걱정이나 경고의 느낌이 더 중심입니다.
- disturbingly
- 마음이 불편하거나 불안하게 만든다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- comfortingly
- 두려움을 주는 것이 아니라 안심시키는 방식이라는 뜻입니다.
- reassuringly
- 걱정스럽지 않고 오히려 안심이 되는 정도나 방식이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- terrifyingly fast무서울 정도로 빠른
- terrifyingly easy두려울 정도로 쉬운
- terrifyingly real섬뜩할 만큼 현실적인
- terrifyingly close무서울 정도로 가까운
verb+adv
- spread terrifyingly quickly무서울 정도로 빠르게 퍼지다
어원 · 암기 팁
[English]영어 형용사 terrifying에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. terrifying은 동사 terrify에서 왔고, terrify는 라틴어 terrere ‘겁주다’와 facere ‘만들다’와 관련된 요소에서 발전했습니다.
terrify(겁주다) + -ing(형용사화) + -ly(부사화)
💡 terrifying은 ‘무서운’이고, -ly가 붙으면 ‘무섭게, 무서울 정도로’라는 부사가 된다고 기억하면 쉽습니다.