LC·Dict

tex·tur·ing

B2technical
/ˈtekstʃərɪŋ/드물게 쓰임

표면이나 이미지에 질감·결을 만드는 기법 또는 과정

noun명사

  1. 1

    텍스처링, 질감 처리표면, 이미지, 3D 모델 등에 질감이나 결을 더하거나 만드는 과정 또는 기법B2art and design

    the process or technique of giving a surface, image, or 3D model a particular texture

    • The artist used texturing to make the wall look old and rough.

      그 예술가는 벽이 낡고 거칠어 보이게 하려고 질감 표현을 사용했다.

    • Good texturing can make a simple 3D model look much more realistic.

      좋은 텍스처링은 단순한 3D 모델을 훨씬 더 사실적으로 보이게 할 수 있다.

verb동사

  1. 1

    질감을 입히다, 텍스처링하다어떤 표면이나 물체에 질감이나 결을 입히고 있는B2general

    present participle of texture: giving something a particular texture

    • She is texturing the ceiling with a special roller.

      그녀는 특수 롤러로 천장에 질감을 입히고 있다.

    • The designer is texturing the background to make it feel warmer.

      그 디자이너는 배경이 더 따뜻하게 느껴지도록 질감을 넣고 있다.

    유의어roughening, patterning

    반의어smoothing

뉘앙스 · 쓰임

texture는 ‘질감’이라는 명사나 ‘질감을 주다’라는 동사이고, texturing은 그 작업이나 과정을 강조합니다. finishing은 더 넓게 ‘마감 처리’를 뜻하므로 광택, 색, 보호 코팅까지 포함할 수 있지만, texturing은 특히 표면의 결이나 질감에 초점이 있습니다.

디자인·컴퓨터 그래픽·제조 분야에서는 전문 용어처럼 쓰입니다. 한국어에서는 문맥에 따라 ‘텍스처링’이라고 그대로 쓰기도 하지만, 일반 독자에게는 ‘질감 처리’, ‘질감 표현’, ‘표면 질감 처리’가 더 이해하기 쉽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

surface treatment
표면을 처리한다는 더 넓은 말로, 질감뿐 아니라 코팅·광택·보호 처리도 포함할 수 있습니다.
finishing
제품이나 표면의 마지막 마감 단계를 가리키며, 질감보다 전체 마감 상태에 초점이 있습니다.
roughening
특히 표면을 거칠게 만드는 경우에 쓰이며, 모든 질감 표현을 포함하지는 않습니다.
patterning
질감보다는 반복되는 무늬나 패턴을 만드는 데 더 초점이 있습니다.

반의어

smoothing
표면의 결이나 거침을 줄여 매끈하게 만드는 반대 방향의 동작입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • 3D texturing3D 텍스처링
  • procedural texturing절차적 텍스처링

noun+noun

  • surface texturing표면 질감 처리
  • texturing technique질감 표현 기법

verb+noun

  • apply texturing질감 처리를 적용하다

어원 · 암기 팁

[Latin]texture는 라틴어 texere ‘짜다, 엮다’에서 온 말로, 원래는 짜인 구조나 조직을 뜻했습니다. 여기에 동명사·현재분사 접미사 -ing가 붙어 ‘질감을 주는 과정’이라는 뜻이 되었습니다.

texture(질감, 질감을 주다) + -ing(과정·동작을 나타내는 접미사)

💡 textile(직물)과 texture(질감)는 둘 다 ‘짜다’와 관련된 어원을 공유합니다. 천의 결을 떠올리면 texturing이 ‘질감을 입히는 것’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.