smooth·ing
B2표면·데이터 등을 더 매끄럽고 고르게 만드는 것, 또는 그런 효과의
noun명사
- 1
매끄럽게 하기, 다듬기 — 표면이나 모양의 거칠고 울퉁불퉁한 부분을 없애 더 매끄럽고 고르게 만드는 일B2〔general〕
the process of making a surface, shape, or object smooth, even, or less rough
The wall needs more smoothing before we paint it.
그 벽은 페인트칠하기 전에 더 매끄럽게 다듬어야 한다.
Careful smoothing removes small bumps from the clay.
조심스럽게 매만지면 점토의 작은 울퉁불퉁한 부분이 사라진다.
반의어roughening
- 2
평활화, 스무딩 — 통계·컴퓨터 그래픽·신호 처리 등에서 잡음이나 불규칙한 변동을 줄여 추세나 형태를 더 분명하게 만드는 처리C1〔technical〕
a technical process that reduces noise or irregular variation in data, images, or signals to make patterns clearer
The analyst used smoothing to reveal the sales trend.
분석가는 매출 추세를 드러내기 위해 평활화를 사용했다.
Too much smoothing can hide important changes in the data.
평활화를 지나치게 하면 데이터의 중요한 변화가 가려질 수 있다.
adjective형용사
- 1
매끄럽게 하는, 평활화하는 — 피부·머리카락·표면 등을 매끄럽게 하도록 만들어진; 거칠거나 불규칙한 부분을 줄이는B2〔general〕
designed to make something smooth, or having the effect of reducing roughness or irregularity
This smoothing serum helps reduce frizz.
이 매끄럽게 해 주는 세럼은 머리 부스스함을 줄이는 데 도움이 된다.
The software applies a smoothing filter to rough edges.
그 소프트웨어는 거친 가장자리에 평활화 필터를 적용한다.
반의어roughening
뉘앙스 · 쓰임
smoothing은 거칠거나 불규칙한 것을 ‘완만하고 고르게 만드는’ 데 초점이 있다. polishing은 광을 내거나 완성도를 높이는 느낌이 강하고, leveling은 높이나 표면을 평평하게 맞추는 의미가 더 직접적이다. 데이터 맥락에서는 smoothing이 ‘잡음을 줄여 추세를 드러내는 처리’를 뜻한다.
대개 셀 수 없는 명사로 쓰이며, 기술 분야에서는 data smoothing, image smoothing, smoothing filter 같은 표현이 흔하다. smoothing은 동사 smooth의 -ing형이기도 하므로, She is smoothing the cloth처럼 진행형 동사로도 쓰일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- evening
- 색이나 표면의 차이를 고르게 만든다는 느낌이 있다.
- leveling
- 특히 높낮이를 평평하게 맞추는 의미가 강하다.
- filtering
- 잡음이나 불필요한 요소를 걸러 내는 더 넓은 기술적 표현이다.
- noise reduction
- 특히 잡음을 줄이는 목적을 직접적으로 나타낸다.
- softening
- 딱딱하거나 거친 느낌을 부드럽게 만든다는 의미가 더 강하다.
반의어
- roughening
- 표면을 더 거칠게 만드는 효과를 나타낸다.
- sharpening
- 이미지나 신호에서 경계나 차이를 더 뚜렷하게 만드는 처리이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- data smoothing데이터 평활화
- image smoothing이미지 평활화
adj+noun
- statistical smoothing통계적 평활화
- a smoothing filter평활화 필터
- a smoothing cream피부를 매끄럽게 해 주는 크림
- a smoothing effect매끄럽게 하는 효과; 평활화 효과
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 smooth는 고대 영어에서 온 말로, ‘매끄러운’이라는 뜻의 형용사와 ‘매끄럽게 하다’라는 동사로 발전했다. smoothing은 smooth에 동명사·현재분사 접미사 -ing가 붙은 형태에서 명사와 형용사로도 쓰이게 된 말이다.
smooth(매끄럽게 하다, 매끄러운) + -ing(동작·과정 또는 성질을 나타내는 접미사)
💡 smooth가 ‘매끄러운’이라는 뜻이므로 smoothing은 ‘매끄럽게 만드는 과정’이라고 기억하면 쉽다.