eve·ning

/ˈiːvnɪŋ/보통

저녁, 저녁 시간

noun명사

1
저녁, 저녁때 — 늦은 오후 이후부터 밤까지의 시간; 저녁A1〔general〕
the part of the day between late afternoon and night
- I usually exercise in the evening.
  나는 보통 저녁에 운동한다.
- The sky was pink that evening.
  그날 저녁 하늘은 분홍빛이었다.
유의어night, dusk
반의어morning
2
저녁 시간, 저녁 행사 — 저녁에 보내는 시간이나 저녁에 열리는 행사B1〔general〕
a period of time spent, or an event held, during the evening
- We had a lovely evening at the concert.
  우리는 콘서트에서 즐거운 저녁 시간을 보냈다.
- The museum planned an evening of music and food.
  그 박물관은 음악과 음식이 있는 저녁 행사를 기획했다.
유의어occasion, event

뉘앙스 · 쓰임

evening은 ‘저녁’에 해당하며 afternoon보다 늦고 night보다 이른 시간입니다. dusk는 해가 지는 짧은 순간이나 어스름을 강조하고, night는 더 어둡고 늦은 시간을 가리킵니다. ‘저녁놀’은 evening 자체가 아니라 evening sky, sunset glow 등으로 표현하는 것이 자연스럽습니다.

인사말로 Good evening은 저녁에 만날 때 쓰며, 헤어질 때는 보통 Good night을 씁니다. in the evening은 일반적인 저녁 시간을 말하고, on Monday evening처럼 특정한 날의 저녁에는 on을 씁니다. evening은 ‘환상’이라는 뜻이 아니므로 fantasy와 혼동하지 마세요.

유의어 뉘앙스 비교

night: night는 evening보다 더 늦고 어두운 시간까지 포함할 수 있습니다.
dusk: dusk는 해가 질 무렵의 짧은 어스름한 시간을 강조합니다.
occasion: occasion은 특정한 행사나 경우를 넓게 가리키며, 반드시 저녁이라는 뜻은 아닙니다.
event: event는 계획된 행사라는 의미가 더 강합니다.

반의어

morning: morning은 하루의 이른 시간, 즉 아침을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

in the evening저녁에
on Monday evening월요일 저녁에

adj+noun

early evening초저녁
late evening늦은 저녁

determiner+noun

this evening오늘 저녁

fixed expression

Good evening안녕하세요; 좋은 저녁입니다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English ǣfnung에서 온 말로, ‘저녁’이라는 뜻을 가진 오래된 영어 단어입니다.

현대 영어에서는 evening을 하나의 단어로 보며, 형태상 eve와 -ning으로 나뉘어 보일 수 있지만 일상적으로 분해해 쓰지는 않습니다.

💡 evening은 ‘하루가 끝나며 저녁으로 넘어가는 시간’이라고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: before 12th century