LC·Dict

thawn

C2dialectal
/θɔn//θɔːn/드물게 쓰임

‘녹은, 해동된’을 뜻하는 방언·비표준 형태

adjective형용사

  1. 1

    녹은, 해동된 — 얼음이 녹은; 얼어 있던 것이 해동된; 더 이상 얼지 않은C2〔general〕

    thawed; no longer frozen

    • The ground is thawn enough for digging now.

      이제 땅이 충분히 녹아서 팔 수 있다.

    • Leave the meat until it is fully thawn.

      고기가 완전히 해동될 때까지 두어라.

    유의어thawed, unfrozen

    반의어frozen

뉘앙스 · 쓰임

thawn은 의미상 thawed와 거의 같지만, 표준어가 아니라 지역 방언·구어적 느낌이 강합니다. 일반적인 글쓰기나 시험 영어에서는 thawed를 쓰는 것이 자연스럽습니다.

일부 지역 방언이나 문학적 대화체에서 볼 수 있는 형태입니다. 표준 영어에서는 비표준으로 여겨질 수 있으므로, 학술적 글쓰기·비즈니스 영어·시험 답안에서는 thawed를 사용하세요.

유의어 뉘앙스 비교

thawed
표준 영어 표현으로, thawn보다 훨씬 일반적입니다.
unfrozen
얼어 있지 않다는 상태를 더 직접적으로 말합니다.

반의어

frozen
얼어 있는 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • thawn ground녹은 땅

adv+adj

  • fully thawn완전히 해동된
  • half thawn반쯤 녹은

어원 · 암기 팁

[Old English]표준 영어 thaw의 방언적 과거분사·형용사형으로, thaw는 고대 영어 계열의 ‘녹다’라는 뜻에서 발전했습니다.

thaw(녹다) + -n(방언적·비표준 과거분사형 어미)

💡 표준 영어에서는 thawn 대신 thawed를 쓴다고 기억하세요.