fro·zen

adjective형용사

1. 1

   언, 얼어붙은 — 물이 얼음이 되었거나 물체가 얼어 단단해진A2〔general〕

   changed into ice or made hard by very low temperature

   • The lake was frozen in January.

     1월에는 호수가 얼어 있었다.

   • Be careful on the frozen road.

     얼어붙은 도로에서 조심하세요.

   유의어icy, frosty

   반의어melted, liquid

2. 2

   냉동된 — 음식이 오래 보관되도록 냉동된A2〔food〕

   preserved and kept at a very low temperature, especially food

   • We bought frozen peas for dinner.

     우리는 저녁 식사용으로 냉동 완두콩을 샀다.

   • Put the frozen pizza in the oven.

     냉동 피자를 오븐에 넣으세요.

   유의어chilled, refrigerated

   반의어fresh, thawed

3. 3

   얼어붙은, 굳어 버린 — 추위, 두려움, 충격 등으로 몸이나 표정이 굳어 움직이지 못하는B1〔general〕

   unable to move, speak, or react because of cold, fear, shock, or surprise

   • She stood frozen with fear.

     그녀는 두려움에 얼어붙은 채 서 있었다.

   • His smile looked frozen and unnatural.

     그의 미소는 굳어 있고 부자연스러워 보였다.

   유의어motionless, paralyzed

   반의어relaxed, active

4. 4

   멈춘, 먹통인 — 컴퓨터, 화면, 프로그램 등이 멈춰 반응하지 않는B1〔technology〕

   not moving or responding, especially a computer screen, program, or device

   • My screen is frozen again.

     내 화면이 또 멈췄어.

   • The app became frozen after the update.

     업데이트 후에 그 앱이 멈춰 버렸다.

   유의어stuck, unresponsive

   반의어responsive, working

5. 5

   동결된 — 계좌, 자산, 자금 등이 사용되거나 이동될 수 없도록 동결된B2〔finance〕

   not allowed to be used, moved, or sold, especially money, accounts, or assets

   • The court ordered the suspect's bank accounts to be frozen.

     법원은 용의자의 은행 계좌를 동결하라고 명령했다.

   • Frozen assets cannot be sold without official permission.

     동결된 자산은 공식 허가 없이는 팔 수 없다.

   유의어blocked, restricted

   반의어available, unfrozen

6. 6

   동결된, 고정된 — 가격, 임금, 계획 등이 일정 기간 바뀌지 않도록 고정된B2〔business〕

   fixed and not allowed to increase, decrease, or change for a period of time

   • Workers protested against frozen wages.

     노동자들은 동결된 임금에 항의했다.

   • The company kept prices frozen for six months.

     그 회사는 6개월 동안 가격을 동결했다.

   유의어fixed, unchanged

   반의어flexible, variable