tith·ing

십일조 납부, 십일조 헌납 — 소득이나 생산물의 십분의 일을 교회나 종교 단체에 정기적으로 바치는 행위 또는 관습C1〔religion〕

the practice of regularly giving one-tenth of one’s income or produce to a church or religious organization

• Many church members see tithing as a regular act of faith.

  많은 교인들은 십일조를 정기적인 신앙 행위로 여긴다.

• She budgets for tithing before other monthly giving.

  그녀는 다른 월별 기부보다 먼저 십일조 예산을 세운다.

십일조를 내다, 십일조를 바치다 — 소득이나 생산물의 십분의 일을 교회나 종교 단체에 바치고 있는; 십일조를 내는C1〔religion〕

giving, or the act of giving, one-tenth of one’s income or produce to a church or religious organization

• They are tithing ten percent of their income this year.

  그들은 올해 수입의 10퍼센트를 십일조로 내고 있다.

• After joining the church, he began tithing regularly.

  그는 그 교회에 다니기 시작한 뒤 정기적으로 십일조를 내기 시작했다.

십호조, 십인조 — 중세 잉글랜드에서 치안과 책임을 함께 맡던 작은 지역 단위 또는 주민 집단C2〔history〕

in medieval England, a small local group or district whose members shared responsibility for keeping order

• In medieval England, a tithing was responsible for local order.

  중세 잉글랜드에서 tithing은 지역 질서 유지에 책임이 있었다.

• Several tithings formed part of a larger hundred.

  여러 tithing은 더 큰 행정 단위인 hundred의 일부를 이루었다.