to
C1동사 앞에 붙어 ‘해야 할’ 또는 고어에서 ‘산산이, 완전히’의 뜻을 나타내는 형태
preposition전치사
- 1
해야 할, 사용할, 가져갈 — 동사 앞에 붙어 ‘해야 할’, ‘사용할’, ‘가져갈’ 등의 뜻을 나타내는 결합 형태B2〔general〕
used before a verb in some compounds to mean that something is to be done, used, taken, or achieved
Put bread on the to-buy list.
살 물건 목록에 빵을 넣어.
She ordered a to-go coffee before the meeting.
그녀는 회의 전에 가져갈 커피를 주문했다.
adverb부사
- 1
산산이, 따로, 완전히 — 고어에서 동사 앞에 붙어 ‘산산이’, ‘따로’, ‘완전히’라는 뜻을 더하는 접두사C2〔linguistics〕
an obsolete prefix added to verbs to mean “apart,” “to pieces,” or “completely”
In Middle English, tobreak meant “break apart.”
중세 영어에서 tobreak는 ‘산산이 부수다’라는 뜻이었다.
The old verb torend means “tear to pieces.”
옛 동사 torend는 ‘갈기갈기 찢다’라는 뜻이다.
유의어apart, asunder, completely
반의어together
뉘앙스 · 쓰임
현대의 to-는 보통 to-do list나 to-go coffee처럼 실용적인 복합어에서 보이며, 일반 접두사처럼 아무 동사에나 자유롭게 붙일 수 있는 것은 아닙니다. 고어 접두사 to-는 apart, asunder, completely와 비슷하지만 현대 영어에서는 거의 문헌학적 설명이나 옛 텍스트 해석에서만 다룹니다.
일상 영어에서는 to- 자체를 따로 말하기보다 to-do, to-go 같은 정해진 표현으로 씁니다. 고어적 의미의 to-는 현대 회화나 글쓰기에서 새 단어를 만들 때 쓰지 않습니다. 학습자는 to-를 일반 접두사로 외우기보다, 하이픈이 들어간 개별 표현을 함께 익히는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- for
- 목적을 나타낼 때 비슷하지만, 하이픈 결합 형태는 아니다.
- intended
- ‘의도된’이라는 설명적 의미에 가깝지만 접두사처럼 쓰이지 않는다.
- apart
- 분리되는 상태를 직접 나타내는 현대 부사이다.
- asunder
- ‘산산이, 갈라져’라는 문어적·고풍스러운 부사이다.
- completely
- 분리보다는 동작의 완전함을 강조한다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
compound+noun
- to-do list해야 할 일 목록
- to-go order포장 주문
- to-buy list살 물건 목록
noun+noun
- the prefix to-접두사 to-
어원 · 암기 팁
[Old English]현대 복합어의 to-는 영어의 전치사·부정사 표지 to에서 온 형태로 볼 수 있습니다. 고어 접두사 to-는 고대 영어 tō-에서 왔으며, 동사에 붙어 분리·파괴·완료의 의미를 더했습니다.
to-는 하이픈으로 표시되는 결합 형태 또는 접두사이며, 뒤에 동사나 동사적 요소가 옵니다.
💡 to-do는 ‘해야 할 것’, to-go는 ‘가져가도록 된 것’으로 기억하세요. 고어 의미는 ‘to pieces’의 to와 연결해 ‘산산이’라고 떠올릴 수 있습니다.