to·men·tose
C2technical식물·동물 표면이 촘촘한 솜털로 덮인
adjective형용사
- 1
솜털로 덮인, 면모성의 — 식물이나 동물의 표면이 촘촘하고 부드러운 솜털 같은 털로 덮인C2〔biology〕
covered with dense, soft, matted hairs, especially on a plant surface
The underside of the leaf is tomentose and pale gray.
그 잎의 아랫면은 촘촘한 솜털로 덮여 있고 옅은 회색이다.
Tomentose stems can help the plant reduce water loss.
솜털로 덮인 줄기는 식물이 수분 손실을 줄이는 데 도움이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
hairy는 일상적으로 ‘털이 많은’이라는 넓은 말이고, pubescent는 생물학에서 ‘잔털이 있는’이라는 더 일반적인 전문어입니다. tomentose는 그중에서도 털이 촘촘하고 부드러우며 솜털처럼 엉겨 보이는 상태를 더 구체적으로 가리킵니다. glabrous는 반대로 식물 표면에 털이 없는 상태를 뜻합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 식물도감, 분류학 논문, 생물학적 묘사에서 주로 사용됩니다. 사람의 체모가 많다는 뜻으로는 보통 쓰지 않고, 그런 경우에는 hairy를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pubescent
- 생물학에서 잔털이 있는 상태를 넓게 가리키며, tomentose보다 덜 구체적입니다.
- woolly
- 양털처럼 보인다는 시각적 느낌이 강하며, 전문 용어가 아닐 수도 있습니다.
- villous
- 길고 부드러운 털로 덮인 상태를 가리키며, tomentose보다 털의 길이가 더 강조됩니다.
반의어
- glabrous
- 식물학에서 표면에 털이 없는 상태를 뜻하는 전문어입니다.
- smooth
- 일반적으로 매끄럽다는 뜻이며, 식물학적 의미에서는 털이 없거나 거칠지 않은 느낌을 말할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tomentose leaves솜털로 덮인 잎
- a tomentose surface촘촘한 솜털로 덮인 표면
- tomentose stems솜털로 덮인 줄기
adv+adj
- densely tomentose빽빽하게 솜털로 덮인
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tomentum은 ‘속을 채우는 털·양모·솜 같은 재료’ 또는 ‘솜털’을 뜻했습니다. 여기에 ‘~가 많은, ~로 덮인’이라는 뜻의 접미사 -ose가 붙어 생긴 말입니다.
toment- ‘솜털, 양모 같은 털’ + -ose ‘~가 많은, ~로 덮인’
💡 tomentose의 -ose를 ‘~이 많은’으로 기억하면, ‘tomentum 같은 솜털이 많은’ 상태로 연결해 외울 수 있습니다.