glab·rous
C2technical식물·동물·피부 등의 표면에 털이 없고 매끈한
adjective형용사
- 1
털이 없는, 매끈한 — 털, 잔털, 솜털 등이 없이 매끈한C2〔biology〕
having no hair, fur, or down on the surface; smooth
The glabrous leaves help distinguish this species from its hairy relatives.
그 털 없는 잎은 이 종을 털이 있는 가까운 종들과 구별하는 데 도움이 된다.
Human palms and soles are covered with glabrous skin.
사람의 손바닥과 발바닥은 털이 없는 매끈한 피부로 덮여 있다.
뉘앙스 · 쓰임
hairless는 사람이나 동물에 대해 일상적으로 쓸 수 있는 말이고, smooth는 단순히 촉감이나 표면이 매끈하다는 뜻입니다. glabrous는 특히 ‘털이나 잔털이 없는’ 생물학적 표면을 가리키는 더 전문적이고 학술적인 표현입니다. 식물학에서는 pubescent가 ‘잔털이 있는’이라는 반대 의미로 자주 쓰입니다.
일상 회화에서는 매우 드문 단어이며, 논문·도감·해부학 설명·식물 분류 자료에서 주로 사용됩니다. 사람에게 사용할 수는 있지만 전문적이거나 의학적인 느낌이 강하므로 일반적인 상황에서는 hairless skin 또는 smooth skin이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hairless
- 가장 일반적인 표현으로, 사람·동물·표면에 폭넓게 쓰입니다.
- smooth
- 털의 유무보다는 표면의 촉감이나 질감이 매끄럽다는 점을 강조합니다.
- bald
- 주로 머리나 표면에 있어야 할 털·식생 등이 없다는 느낌이 강합니다.
반의어
- hairy
- 털이 많은 상태를 나타내는 일반적인 반의어입니다.
- pubescent
- 식물학에서 잔털이나 솜털이 있는 상태를 가리키는 전문 용어입니다.
- hirsute
- 털이 많거나 털이 덥수룩한 상태를 나타내는 격식 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- glabrous skin털이 없는 매끈한 피부
- glabrous leaves털이 없는 잎
- a glabrous stem털이 없는 줄기
- a glabrous surface털이 없고 매끈한 표면
adj+conj+adj
- glabrous and glossy털이 없고 윤이 나는
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 glaber ‘털이 없는, 매끈한’에서 온 말로, 영어의 형용사형 접미사 -ous가 붙어 현재 형태가 되었습니다.
glabr- ‘털이 없는, 매끈한’ + -ous ‘…한 성질의’
💡 glabrous의 gla-를 glass의 gla-와 연결해 ‘유리처럼 매끈하고 털이 없는’ 표면을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1656