town·er
C2rare마을이나 도시에 사는 사람을 뜻하는 드문 단어
noun명사
- 1
도시민, 마을 사람 — 마을이나 도시에 사는 사람, 특히 시골 사람과 대비되는 주민C2〔general〕
a person who lives in a town, especially as opposed to a person from the countryside
Local farmers once sold eggs directly to towners every Saturday.
지역 농부들은 한때 매주 토요일마다 마을 사람들에게 직접 달걀을 팔았다.
In the novel, the villagers distrust the towners who arrive for summer.
그 소설에서 마을 주민들은 여름에 찾아오는 도시 사람들을 불신한다.
뉘앙스 · 쓰임
“town resident”는 중립적이고 현대적인 표현입니다. “townie”는 더 비격식적이며 지역에 따라 약간 낮춰 부르는 느낌이 날 수 있습니다. “towner”는 의미는 분명하지만 낡았거나 드문 느낌이 있습니다.
일상 회화나 일반 글에서는 “towner”를 쓰면 다소 어색하거나 문어적·옛말처럼 들릴 수 있습니다. 현대 영어에서는 사람을 가리킬 때 “resident,” “local,” “town resident” 등을 쓰는 것이 보통 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- town resident
- 가장 자연스럽고 현대적인 중립 표현입니다.
- townsman
- 더 오래된 느낌이 있으며, 성별을 드러낼 수 있습니다.
- townie
- 비격식적이며 때로는 약간 낮춰 부르는 느낌이 있습니다.
반의어
- countryman
- 시골에 사는 사람을 뜻할 수 있지만, 현대 영어에서는 ‘동포’라는 뜻도 흔합니다.
- rural resident
- 시골 지역 주민을 가리키는 중립적이고 현대적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- local towners지역 마을 사람들
noun+noun
- farmers and towners농부들과 마을 사람들
- villagers and towners시골 마을 주민들과 도시 사람들
어원 · 암기 팁
[Old English]“towner”는 “town”에 사람을 나타내는 접미사 “-er”가 붙어 만들어진 말입니다. “town”은 고대 영어 “tūn”에서 왔으며 원래 울타리 친 장소나 거주지를 뜻했습니다.
town(마을, 도시) + -er(그와 관련된 사람)
💡 “town에 사는 사람”이라고 생각하면 town + er = towner로 기억할 수 있습니다.