trad
C1abbreviationtraditional의 비격식 축약형; 전통적인, 전통주의자, 전통 음악·전통 등반
adjective형용사
- 1
전통적인, 관습적인, 보수적인 — 전통적인; 관습을 중시하는; 때로 보수적인B2〔general〕
traditional in style, values, or attitude; often conventional or conservative
They wanted a trad wedding with a church service.
그들은 교회 예식이 있는 전통적인 결혼식을 원했다.
The article presents a very trad view of family life.
그 기사는 가족생활에 대한 매우 전통주의적인 관점을 제시한다.
noun명사
- 1
전통주의자, 보수주의자 — 전통주의자; 전통적·보수적 가치관을 강하게 지지하는 사람C1〔general〕
a person who strongly supports traditional or conservative views
The forum attracts trads who dislike modern church music.
그 포럼은 현대식 교회 음악을 싫어하는 전통주의자들을 끌어들인다.
Some trads objected to the new school rules.
일부 전통주의자들은 새 학교 규칙에 반대했다.
adjective형용사
- 1
전통 재즈의, 전통 음악의 — 전통 재즈나 전통 민속 음악의; 전통 음악 양식의B2〔music〕
relating to traditional jazz, folk music, or another traditional musical style
My grandfather still plays trad jazz on Sundays.
우리 할아버지는 일요일마다 아직도 전통 재즈를 연주하신다.
The band mixes trad folk with electronic sounds.
그 밴드는 전통 민속 음악과 전자음을 섞는다.
유의어traditional, folk
반의어modern, experimental
noun명사
- 1
전통 음악, 전통 재즈 — 전통 음악; 특히 전통 재즈나 아일랜드식 전통 음악C1〔music〕
traditional music, especially traditional jazz or Irish traditional music
She learned Irish trad from her grandmother.
그녀는 할머니에게서 아일랜드 전통 음악을 배웠다.
The pub has live trad every Friday.
그 펍에서는 매주 금요일 전통 음악 라이브 공연이 있다.
adjective형용사
- 1
전통 등반의 — 전통 등반의; 암벽에 고정된 볼트 대신 등반자가 직접 회수 가능한 확보 장비를 설치하는 방식의C1〔sports〕
relating to traditional rock climbing, in which climbers place removable protection rather than relying on fixed bolts
We chose an easy trad route for practice.
우리는 연습용으로 쉬운 전통 등반 루트를 골랐다.
Trad climbers must place their own protection.
전통 등반가들은 직접 확보 장비를 설치해야 한다.
유의어traditional
반의어sport
noun명사
- 1
전통 등반 — 전통 등반; 등반자가 직접 회수 가능한 확보 장비를 설치하며 오르는 암벽등반 방식C1〔sports〕
traditional rock climbing, where climbers place their own removable protection
He switched from sport climbing to trad last year.
그는 작년에 스포츠 클라이밍에서 전통 등반으로 바꿨다.
Trad requires careful gear placement.
전통 등반은 신중한 장비 설치가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
traditional보다 훨씬 구어적이고 축약된 느낌이 강합니다. 음악이나 등반 분야에서는 거의 장르명·전문 용어처럼 쓰이며, 정치·종교·생활 방식에서 쓰이면 ‘전통주의적’ 또는 ‘보수적인’ 뉘앙스가 날 수 있습니다.
격식 있는 글에서는 보통 traditional이라고 쓰는 것이 안전합니다. trad는 기사 제목, 음악 장르명, 온라인 대화, 등반 커뮤니티 등에서 자주 보입니다. 사람을 가리키는 명사로 쓸 때는 문맥에 따라 약간 비판적이거나 집단 내부의 표현처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- traditional
- 등반 문맥에서는 trad climbing의 풀어 쓴 형태입니다.
- conventional
- 사회적으로 보통 받아들여지는 방식이라는 뜻이 강합니다.
- conservative
- 정치적·사회적 보수 성향을 더 넓게 나타냅니다.
- traditionalist
- 더 표준적이고 중립적인 표현입니다.
- folk
- 특히 민속 음악과 관련될 때 쓰이며, 재즈에는 보통 쓰지 않습니다.
- traditional music
- 더 분명하고 표준적인 표현입니다.
- folk music
- 민속 음악을 뜻하지만, 모든 trad가 folk music인 것은 아닙니다.
- traditional climbing
- trad의 완전한 표준 형태입니다.
반의어
- modern
- 현대적인 음악 양식이나 편곡을 강조합니다.
- progressive
- 진보적 변화나 개혁을 지지하는 사람을 뜻합니다.
- modernizer
- 제도나 방식을 현대화하려는 사람을 뜻합니다.
- experimental
- 전통적 형식보다 새로운 시도를 강조합니다.
- pop music
- 대중적이고 상업적인 현대 음악을 가리킵니다.
- modern jazz
- 전통 재즈와 대비되는 현대 재즈 양식을 가리킵니다.
- sport
- sport climbing은 보통 이미 설치된 고정 볼트를 사용하는 등반입니다.
- sport climbing
- 고정 볼트를 주로 사용하는 암벽등반 방식입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- trad jazz전통 재즈
- trad folk전통 민속 음악
- Irish trad아일랜드 전통 음악
- trad values전통적 가치관
- trad route전통 등반 루트
- trad climbing전통 등반
- live trad전통 음악 라이브 공연
어원 · 암기 팁
[English]English traditional에서 앞부분을 따 만든 축약형입니다. traditional 자체는 라틴어 tradere ‘넘겨주다, 전하다’에서 온 말과 관련됩니다.
trad = traditional의 축약형
💡 traditional의 앞 네 글자 trad를 떠올리면 ‘전통적인’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.