tran·quil·i·ty
B2formal/træŋˈkwɪləti/가끔 쓰임
고요하고 평화로우며 마음이 안정된 상태
noun명사
- 1
평온, 고요 — 소란, 걱정, 긴장 등이 없는 고요하고 평화로운 상태B2〔general〕
the state of being calm, quiet, and peaceful, without disturbance, worry, or tension
I love the tranquility of the garden at dawn.
나는 새벽 정원의 고요함을 좋아한다.
Meditation gave her a sense of tranquility before the exam.
명상은 시험 전에 그녀에게 평온함을 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
calm은 ‘차분함’이라는 일반적인 말이고, peace는 갈등이나 전쟁이 없는 ‘평화’까지 넓게 가리킵니다. tranquility는 특히 소음이나 방해가 없는 고요함과 마음의 평온함을 강조하며, 더 격식 있거나 문학적인 느낌이 납니다.
미국식 표기는 주로 tranquility이고, 영국식 표기는 tranquillity가 더 흔합니다. ‘냉정’처럼 감정이 없거나 차갑다는 뜻보다는, 부드럽고 평화로운 안정 상태를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calm
- 더 일상적이며 사람이나 상황의 차분함을 넓게 표현한다.
- peace
- 갈등이나 전쟁이 없는 상태까지 포함하는 더 넓은 말이다.
- serenity
- 매우 평온하고 맑은 느낌을 주며, tranquility와 비슷하지만 더 문학적일 수 있다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a sense of tranquility평온한 느낌
- peace and tranquility평화와 고요
noun+prep+noun
- the tranquility of nature자연의 고요함
verb+noun
- enjoy the tranquility고요함을 즐기다
- restore tranquility평온을 되찾게 하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tranquillus ‘고요한, 잔잔한’에서 나온 말로, 관련 명사형이 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
tranquil ‘고요한, 평온한’ + -ity ‘상태, 성질’을 나타내는 명사형 접미사
💡 tranquil이 ‘고요한’이라는 뜻이므로 tranquility는 ‘고요한 상태’라고 기억하면 쉽습니다.