peace
A2평화; 평온; 마음의 안정
noun명사
- 1
평화 — 전쟁, 폭력, 큰 갈등이 없는 상태; 평화A2〔general〕
a state in which there is no war, violence, or serious conflict
People everywhere want peace and safety.
어디서나 사람들은 평화와 안전을 원한다.
The two countries lived in peace for many years.
그 두 나라는 여러 해 동안 평화롭게 지냈다.
유의어harmony, nonviolence
- 2
평온, 고요 — 소음이나 방해가 없는 조용하고 평온한 상태B1〔general〕
a quiet and calm state, without noise or disturbance
I need some peace after a busy day.
바쁜 하루를 보낸 뒤에는 좀 조용히 쉬고 싶다.
The park is a place of peace and quiet.
그 공원은 조용하고 평온한 곳이다.
유의어quiet, tranquillity
반의어noise, disturbance
- 3
- 4
강화, 평화 협정 — 전쟁이나 분쟁을 끝내는 합의 또는 그 결과로 이루어진 평화 상태B2〔politics〕
an agreement that ends a war or conflict, or the peaceful state that follows it
The leaders signed a peace after months of talks.
지도자들은 몇 달간의 회담 끝에 평화 협정을 체결했다.
A lasting peace will require trust on both sides.
지속적인 평화에는 양측의 신뢰가 필요할 것이다.
interjection감탄사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
peace는 넓게 ‘평화’와 ‘평온’을 뜻하는 일반적인 단어입니다. calm은 주로 감정이나 분위기가 차분한 상태를, quiet은 소리가 적은 상태를 강조합니다. ceasefire는 전쟁이 완전히 끝난 평화가 아니라 ‘일시적 휴전’을 뜻하므로 peace와 같지 않습니다.
make peace는 ‘화해하다’ 또는 ‘평화 협정을 맺다’라는 뜻입니다. peace and quiet은 ‘조용하고 평온한 시간’을 뜻하는 흔한 표현입니다. Rest in peace는 고인을 애도할 때 쓰는 표현이며, peace!는 매우 비격식적으로 ‘안녕, 잘 가’처럼 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- harmony
- 서로 잘 어울리고 갈등이 없는 관계를 더 강조합니다.
- nonviolence
- 폭력을 쓰지 않는 원칙이나 방식에 더 초점이 있습니다.
- quiet
- 주로 소리가 적거나 없는 상태를 강조합니다.
- tranquillity
- 문어적이며 깊고 지속적인 평온함을 강조합니다.
- calm
- 감정이 흥분하지 않고 차분한 상태를 더 직접적으로 말합니다.
- serenity
- 격식 있거나 문학적인 말로, 맑고 깊은 평온함을 나타냅니다.
- settlement
- 분쟁을 해결하는 공식 합의라는 느낌이 강합니다.
- peace agreement
- 전쟁이나 분쟁을 끝내는 구체적인 합의를 명확히 말합니다.
- bye
- 가장 일반적인 작별 인사입니다.
- later
- 비격식적으로 ‘나중에 봐’라는 느낌입니다.
반의어
- war
- 국가나 집단 사이의 무력 충돌을 뜻합니다.
- conflict
- 전쟁뿐 아니라 의견 충돌이나 대립까지 넓게 포함합니다.
- noise
- 듣기 싫거나 큰 소리를 뜻합니다.
- disturbance
- 평온을 깨는 방해나 소란을 뜻합니다.
- anxiety
- 걱정과 불안이 지속되는 심리 상태를 뜻합니다.
- stress
- 압박감이나 부담으로 인한 긴장을 뜻합니다.
- hostilities
- 전쟁이나 적대 행위가 실제로 벌어지는 상태를 뜻합니다.
- ceasefire violation
- 휴전 합의를 어기고 공격하는 행위를 뜻합니다.
- hello
- 만날 때 하는 인사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- world peace세계 평화
- peace talks평화 회담
- peace treaty평화 조약
- peace and quiet조용하고 평온한 시간
verb+noun
- make peace화해하다; 평화를 이루다
- keep the peace평화를 유지하다; 질서를 지키다
adj+noun
- inner peace내면의 평화; 마음의 평온
prep+noun
- at peace평온한; 마음이 편한
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 peace는 고대 프랑스어 pais 또는 pees에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 pax, pac- ‘평화’와 관련됩니다.
단일 형태소 peace로 이루어진 단어입니다.
💡 peace는 piece와 발음이 같지만 뜻이 다릅니다. ‘마음이 한 조각(piece)처럼 흩어지지 않고 하나로 모이면 peace’라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 12th century