hos·til·i·ties
C1formal전투, 교전, 적대 행위 또는 적대감
noun명사
- 1
- 2
적대적 언행, 적대 행위 — 사람이나 집단 사이의 적대적인 말, 행동, 태도C1〔general〕
hostile feelings, words, or actions between people or groups
After the merger, old hostilities between the teams slowly faded.
합병 후 팀들 사이의 오래된 적대감은 서서히 사라졌다.
The debate revived hostilities between the two political camps.
그 토론은 두 정치 진영 사이의 적대감을 되살렸다.
유의어animosity, antagonism, bad blood
반의어goodwill, friendliness
뉘앙스 · 쓰임
war는 전쟁 전체를 가리키는 넓은 말이고, hostilities는 실제 전투나 교전 행위에 초점을 둡니다. conflict는 군사적 충돌뿐 아니라 의견 충돌까지 넓게 쓰이며, hostility는 단수로 ‘적대감’이라는 감정 자체를 더 직접적으로 나타냅니다.
격식 있는 단어로, 일상 대화보다는 뉴스 보도, 외교 문서, 역사·정치·군사 설명에서 흔합니다. ‘cease/end/resume hostilities’처럼 동사와 함께 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fighting
- 더 일반적이고 일상적인 말입니다.
- warfare
- 전쟁 수행 방식이나 전투 활동을 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
- combat
- 직접적인 전투 행위에 더 초점을 둡니다.
- animosity
- 강한 미움이나 반감을 나타내는 비교적 격식 있는 말입니다.
- antagonism
- 상대에 맞서거나 반대하는 태도를 강조합니다.
- bad blood
- 사람들 사이의 오래된 감정적 앙금을 뜻하는 비격식 표현입니다.
반의어
- peace
- 전쟁이나 전투가 없는 상태를 뜻합니다.
- ceasefire
- 평화 자체라기보다 일시적인 교전 중지를 뜻합니다.
- goodwill
- 호의적이고 협조적인 태도를 뜻합니다.
- friendliness
- 개인적이고 따뜻한 친근함을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- cease hostilities교전을 중지하다
- end hostilities적대 행위를 끝내다
- resume hostilities교전을 재개하다
noun+prep+noun
- the outbreak of hostilities교전의 발발
- the cessation of hostilities교전 중지
adj+noun
- open hostilities공공연한 적대 행위
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 hostility의 복수형에서 온 말로, hostility는 프랑스어를 거쳐 라틴어 hostilis ‘적의, 적대적인’에서 유래했습니다. 라틴어 hostis는 ‘적’이라는 뜻입니다.
hostility ‘적대감’ + -es ‘복수 어미’
💡 hostile이 ‘적대적인’이라는 뜻이므로 hostilities는 ‘적대적인 행동들’, 특히 전투나 교전을 떠올리면 쉽습니다.